A LACK на Русском - Русский перевод

• отсутствие
• нехватка
• недостаток
• дефицит
• недостаточно
• недостаточной
• отсутствует
• не хватает
• недостает
• отсутствия
• отсутствием
• нехватки
• отсутствии
• недостатка
• нехваткой
• нехватку
• недостаточное
• недостаточная
• недостатком
• недостаточного
• недостатке
• дефицита
• отсутствуют
• дефицитом
• дефициту
• отсутствовала

Примеры использования A lack на Английском языке и их переводы на Русский язык

A lack of transparency;
Отсутствие транспарентности;

They feel a lack of understanding.
Чувствуют недостаток понимания.

A lack of financial means.
Нехватка финансовых средств.

Well, is it again a lack of communication?
Ну, опять же, недостаток общения,?

A lack of technical experts.
Отсутствие технических экспертов.

This will lead to a lack of accountability.
Это приведет к недостаточной подотчетности.

A lack of solidarity among women;
Отсутствие солидарности женщин;

Unfortunately, there is a lack of male dancers.
К сожалению, ощущается нехватка мальчиков.

And a lack of zinc causes aggression.
А недостаток цинка вызывает агрессию.

Unfortunately, we always have a lack of information.
К сожалению, нам всегда не хватает информации.

A lack of informed debate with users.
Дефицит осмысленных контактов с пользователями.

Most committees suffer from a lack of sustainability.
Многие комитеты страдают от недостаточной устойчивости.

A lack of exchange of international best practices;
Отсутствие обмена передовой международной практикой;

At the same time there is a lack of trust in medical professionals.
В то же время, существует дефицит доверия к медикам.

A lack of exchange of international best practices;
Отсутствие обмена наилучшей международной практикой;

It does not mean a lack of commitment or leadership.
Скромность не означает недостаток приверженности и руководящих качеств.

A lack of suitable premises to accommodate classes;
Нехватка подходящих помещений для проведения занятий;

International relations are clearly experiencing a lack of credibility.
Международные отношения испытывают явный дефицит доверия.

However, there is a lack of continuity to these activities.
Однако этой деятельности не хватает последовательности.

In contrast, criminalization is inappropriate where there is a lack of such culpability.
Напротив, криминализация неадекватна там, где отсутствует такая виновность.

A lack of funds is the most common problem.
Нехватка финансовых средств является наиболее распространенной проблемой.

Most difficult"deprivation" for me always was a lack of communication with native.
Самым трудным« лишением» для меня всегда было недостаток общения с родными.

First, a lack of training or inadequate training.
Во-первых, отсутствие обучения или проведение несоответствующего обучения.

Current account deficits often indicate a lack of international competitiveness.
Дефициты по счетам текущих операций нередко свидетельствуют о недостаточной международной конкурентоспособности.

A lack of fixed capital investment to modernize technology;
Нехватка вложений в основной капитал для модернизации технологий;

Responses to questions indicating a lack of experience have not been included in this review.
Ответы на вопросы, указывающие на недостаток опыта, в настоящий обзор включены не были.

A lack of stable demand for domestic innovative products;
Отсутствие стабильного спроса на национальные инновационные продукты;

Second, unavailability of documents led to a lack of transparency in the Committee's activities.
Во-вторых, отсутствие документов приводит к недостаточной транспарентности деятельности Комитета.

A lack of information concerning various aspects of health;
Нехватка информации, касающейся различных аспектов здравоохранения;

Water shortages occur owing to a lack of efficient industrial and agricultural use of water.
Дефицит воды возникает в результате недостаточно эффективного водопользования в промышленности и сельском хозяйстве.