A LICENCE на Русском - Русский перевод

• лицензия
• разрешение
• право
• лицензии
• разрешения
• лицензионному
• водительское удостоверение
• лицензию
• лицензий
• лицензионное
• лицензионного
• лицензионный
• прав

Примеры использования A licence на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need a licence.
Нужна лицензия.

The Lurman has imported them without a licence.
Лурман ввез их без лицензии.

You need a licence.
Вам нужно разрешение.

A licence for the purchase of gunpowder, signed by your son.
Разрешение на покупку пороха, подписанное вашим сыном.

Obtaining a licence.
Получение лицензии.

However, such actions are subject to obtaining a licence.
Однако на принятие таких мер необходимо получить разрешение.

What, a licence to kill?
Чего, лицензия на убийство?

I don't need a licence.
Мне не нужна лицензия.

A licence should be issued around 4-5 months after submission.
Лицензия будет выдана через 4- 5 месяцев после подачи заявки.

We don't go on ajob without a licence.
Мы не можем работать без лицензии.

If you have purchased a licence before Feb 20, 2015.
Если вы приобрели лицензию до 20 февраля 2015.

Names Requiring Consent or a Licence.
Имена, Требующие Согласия или Лицензии.

Failure to renew a licence to possess a weapon.
Невозобновление лицензии на ношение и хранение оружия.

Government closing plants without a licence.
Правительство закрывает заводы, не имеющие лицензии.

Own a gun without a licence from the police.
Владеть огнестрельным оружием не имея соответствующей лицензии.

Failure to comply may result in revocation of a licence.
Невыполнение этих требований может привести к отзыву лицензии.

Power to revoke a licence under the Television Ordinance.
Право аннулирования лицензий на основании Закона о телевизионном вещании.

Fundraising on the Promenade without a licence is forbidden.
Сбор денег на Променаде без лицензии строго запрещен.

We just need to get a licence and we could be married in months.
Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

Retention of title by the licensor in a licence agreement.
Удержание правового титула лицензиаром по лицензионному соглашению.

Instant delivery of a licence key, plus a 16 GB USB-Stick.
Мгновенная доставка лицензионного ключа, плюс 16 Гб USВ- диск.

If a licence applicant breaches one or more of the indicators, then.
Если соискатель лицензии нарушает один или несколько показателей, то.

Intellectual property or a licence of intellectual property.
Интеллектуальная собственность или лицензия на интеллектуальную собственность.

A witness described the fines imposed for building without a licence.
Один из свидетелей рассказал о штрафах, налагаемых за строительство без разрешения.

The company signed a licence agreement with Covalon Technologies.
Компания подписала лицензионное соглашение с Covalon Technologies 2014.

Most Palestinians are therefore left with no choice but to build without a licence.
Поэтому у многих палестинцев не остается иного выбора, как строить дом без разрешения.

The Russians bought a licence to manufacture their own NZ-cultivators.
СССР приобрел лицензию на производство собственных NZ- культиваторов.

Little information was provided in general on the criteria for granting such a licence.
Однако в целом информации о критериях предоставления таких лицензий было предоставлено мало;

Such a club needs a licence granted by the national association.
Такой клуб должен иметь лицензию, выданную национальной ассоциацией.

Such documents may include: a letter of permission from the owner of the character; a licence agreement.
Такими документами могут являться: письмо- разрешение от правообладателя персонажа; лицензионный договор.