Примеры использования A new global на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Forge a new global partnership.
Формирование нового глобального партнерства.
Coca-Cola in search of a new global strategy.
Coca- Cola в поисках новой глобальной стратегии.
A new global human order.
Установлению нового мирового гуманитарного порядка.
Appointing a new global manager.
Назначение нового Глобального управляющего.
Christianity and the Prospects for a New Global Order.
Возможности и перспективы формирования нового мирового порядка.
Forging a new global partnership.
Налаживание нового глобального партнерства.
Kazakhstan model of modernization in a new global reality.
Казахстанская модель модернизации в новой глобальной реальности.
The concept of a new global human order hinges on this premise.
На этом строится концепция нового мирового гуманитарного порядка.
Fiscal retrenchment will not avert the risk of a new global recession.
Меры бюджетной экономии не приведут к снижению опасности новой глобальной рецессии.
Proposal to develop a new global technical regulation on.
Предложение по разработке новых глобальных технических.
The European continent was laying the foundation for a new global stability.
На европейском континенте происходит закладка основы для новой глобальной стабильности.
Proposal to develop a new global technical regulation on quiet road.
Предложение по разработке новых глобальных технических правил.
II. Success and challenges in promoting a new global human order.
II. Успехи и проблемы в деле содействия установлению нового мирового гуманитарного порядка.
Proposal to develop a new global technical regulation on electric vehicles.
Предложение по разработке новых глобальных технических правил.
The role of the United Nations in promoting a new global human order.
Роль Организации Объединенных Наций в поощрении нового глобального гуманитарного порядка.
Proposal for a new global technical regulation on Pole Side Impact PSI.
Предложение о новых глобальных технических правилах, касающихся бокового удара о столб БУС.
Tenth challenge is the threat of a new global destabilization.
Десятый вызов-- угроза новой мировой дестабилизации.
Forge a new global partnership, based at least in part on mutual accountability.
Сформировать новое глобальное партнерство, базирующееся, хотя бы частично, на взаимной ответственности.
IMEMO will also present a new global forecast called"World 2035.
Пройдет презентация нового глобального прогноза ИМЭМО РАН« Мир 2035.
A new global social contract for building sustainable human settlements must be forged.
Необходимо выработать новое глобальное социальное соглашение в целях устойчивого развития населенных пунктов.
Develop recommendations regarding a new global technical regulation by.
Разработки рекомендаций, касающихся новых глобальных технических правил, посредством.
To establish a new global technical regulation, there must be a consensus vote.
Введение новых глобальных технических правил осуществляется посредством голосования на основе консенсуса.
Notes with interest the proposal regarding a new global human order;
С интересом принимает к сведению предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка;
According to several speakers, a new global partnership for development needed to be forged.
По мнению ряда докладчиков, необходимо создать новое глобальное партнерство в целях развития.
The role of the United Nations in promoting a new global human order.
Роль Организации Объединенных Наций в содействии установлению нового мирового гуманитарного порядка.
The recommendations regarding a new global technical regulation, Text revised in response to comments by US.
Рекомендации, касающиеся новых глобальных технических правил Текст пересмотрен с учетом замечаний США.
This is a universal agenda that requires profound economic transformations and a new global partnership.
Это-- универсальная повестка дня, которая требует глубоких экономических преобразований и нового глобального партнерства.
Deforestation must be included in a new global agreement on climate change.
Проблему обезлесения необходимо включить в новое глобальное соглашение об изменении климата.
Part of a new Global Fund for indigenous peoples, the Facility would provide small grants directly to indigenous peoples' organizations to support the implementation of programmes based on their cultural preferences.
Этот механизм, являющийся частью нового Всемирного фонда Банка для коренных народов, будет безвозмездно предоставлять небольшие суммы непосредственно организациям коренных народов в целях содействия осуществлению программ с учетом их культурных предпочтений.
UArctic Research- Yugra State University takes part in a new global network for climate research.
UArctic- ЮГУ- участник новой глобальной сети по исследованиям климата.
Результатов: 961, Время: 0.1654

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский