ADMINISTRATIVE PROCESSES на Русском - Русский перевод

• административных процессов
• административных процедур
• административные механизмы
• управленческих процессов
• административные процессы
• административные процедуры
• административных процессах
• административным процессам
• административным процедурам
• административными процедурами

Примеры использования Administrative processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Administrative processes.
Административные процессы.

Continuing to streamline administrative processes.
Продолжение упорядочения административных процессов.

Administrative processes.
Административные процедуры.

Development of support and administrative processes.
Совершенствование поддержки и административных процессов.

Administrative processes paras. 56-57.
Административные процедуры пункты 56- 57.

It was very important to improve administrative processes.
Крайне важно усовершен- ствовать административные механизмы.

Administrative processes have been greatly streamlined.
Административные процессы в значительной мере упорядочены.

Information management systems go beyond administrative processes.
Системы управления информацией выходят за рамки административных процессов.

Some administrative processes could be automated.
Некоторые административные процессы можно было бы автоматизировать.

Determine best business and administrative processes and value chains.
Определения наилучших бизнес- и административных процессов и цепочек создания стоимости.

Administrative processes are rarely set up with BOP requirements in mind;
Административные процессы редко устанавливаются с учетом требований ПБ;

Restructuring and revised administrative processes for the Data Centre.
Изменение структуры и пересмотр административных процессов Центра данных.

Child witnesses need assistance in the judicial and administrative processes.
Детям- свидетелям необходима помощь во время судебных и административных процессов.

Educational administrative processes defined partially achieved.
Определение учебных административных процессов достигнуто частично.

The interns had helped to document and analyse current administrative processes.
Стажеры оказали помощь в документировании и анализе текущих административных процессов.

A number of the resolutions target administrative processes, the work programme and budget.
Некоторые из резолюций охватывают административные процедуры, программу работы и бюджет.

This increases transparency and helps to identify bottlenecks in administrative processes.
Это повышает прозрачность и помогает выявлять недостатки в административных процедурах.

Determine best business and administrative processes and value chains.
Выявить наиболее оптимальные деловые и административные процедуры и цепочки создания стоимости;

Administrative processes such as human resources policies fit under this section.
В этот компонент вписываются такие административные процессы, как политика в области людских ресурсов.

It has re-engineered hundreds of existing administrative processes across the Secretariat.
Благодаря проекту были пересмотрены сотни административных процедур по всему Секретариату.

Administrative processes are difficult and inconsistent, hindering effective action.
Административные процедуры являются громоздкими и непоследовательными, что препятствует принятию эффективных мер.

Complexity and bureaucracy in United Nations Administrative processes and procedures(1): 1 not started.
Бюрократии в административных процессах и процедурах Организации Объединенных Наций 1.

It would also increase the consistency in applying rules and policies, and simplify administrative processes.
Это повысит также последовательность применения правил и политики и упростит административные процедуры.

We seek to streamline and economize the administrative processes for the efficient fulfillment of its objectives.
Мы стремимся упростить и сэкономить административные процессы для эффективного выполнения своих задач.

Organizations-level capacity development: policy implementation and administrative processes.
Наращивание потенциала на организационном уровне: осуществление стратегий и административные процедуры.

In most TRACECA countries administrative processes are still very much bureaucratic and centralized.
В большинстве стран ТРАСЕКА административные процессы все еще в значительной степени забюрократизированы и централизованы.

More applications were developed that automate various administrative processes.
Увеличено число разработанных прикладных программ, позволяющих автоматизировать различные административные процессы.

Flexibility in the application of administrative processes, United Nations Interim Force in Lebanon.
Меры по обеспечению гибкости в применении административных процедур во Временных силах Организации Объединенных Наций в Ливане.

This means continually searching for ways to improve productivity and streamline administrative processes.
Это означает непрерывный поиск путей повышения производительности и рационализации административных процессов.

Instead of customizing, existing administrative processes should be changed in line with the chosen software;
Вместо этого существующие административные процессы необходимо привести в соответствие с принятым программным обеспечением;