ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS на Русском - Русский перевод

• административного разбирательства
• административных процедур
• административного производства
• административного судопроизводства
• административном процессе
• административным делам
• административном порядке
• административных разбирательств
• административные процедуры
• административное производство
• административных процедурах
• административное разбирательство
• административных разбирательствах
• административном производстве
• административным процедурам
• административное судопроизводство
• административном судопроизводстве
• административный процесс
• административных дел
• административному производству
• административного процесса
• административных делах

Примеры использования Administrative proceedings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Administrative proceedings.
Административные процедуры.

Judicial and administrative proceedings.
Судебного или административного разбирательства.

Administrative proceedings.
Административное судопроизводство.

Availability of Court or Other Administrative Proceedings.
Доступность судебных и иных административных разбирательств.

Legal interest in administrative proceedings and sectoral environmental laws.
Законный интерес в административных процедурах и отраслевые экологические нормы.

Court protection can be exercised in the administrative proceedings.
Судебная защита должна осуществляться в рамках административного разбирательства.

The Supreme Court approved administrative proceedings for the first time in our country.
Впервые в нашей стране Верховный Суд одобрил административное судопроизводство.

The child's right to be heard in judicial and administrative proceedings.
Право ребенка быть заслушанным в ходе судебного или административного разбирательства.

Public administrative proceedings for adopting the decree were launched 18 July.
Публичное административное производство в целях принятия постановления началось 18 июля.

Fine of CZK 8,000 in administrative proceedings.
Штраф в размере 8 000 чешских крон, назначенный в административном порядке.

Administrative proceedings related to minors are a further important problem.
Еще одной важной проблемой является административное производство в отношении несовершеннолетних.

Main issues related to the protection of intellectual rights in administrative proceedings.
Основные вопросы защиты интеллектуальных прав в административном порядке.

Administrative proceedings, Civil proceedings, Finance, insurance, law.
Административное производство, Гражданское производство, Финансы, страхование, право.

Non-citizens may not be removed until administrative proceedings are complete.
Неграждане не могут быть удалены до тех пор, пока не завершены административные процедуры.

Public administrative proceedings on the given issues started in the Commission 26 October 2012.
Публичное административное производство по этому вопросу началось в Комиссии 26 октября с. г.

Everyone has the right to being heard in administrative proceedings and litigation.
Каждый обладает правом быть выслушанным в административном производстве и судебном процессе.

Administrative proceedings, Business Law, Civil proceedings, Contract law, Corporate law +9.
Административное производство, Бизнес Закон, Владение, Гражданское производство, Договорное право+ 9.

Group 1: The child's right to be heard in judicial and administrative proceedings.
Группа 1: Право ребенка на выражение своих мнений в ходе судебных и административных процедур.

Legal representation in administrative proceedings in front of the Office for Personal Data Protection.
Представительство в административных делах в Ведомстве по защите персональных данных.

Evaluation of the relevance of written evidence in civil and administrative proceedings P.
Оценка относимости письменных доказательств в гражданском и административном судопроизводстве П.

Administrative proceedings, Civil proceedings, Finance, insurance, law, Labor Law.
Административное производство, Гражданское производство, Судебный процесс, Трудовое право, Финансы, страхование, право.

The right to be heard in any judicial and administrative proceedings affecting the child.
Право" быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства, затрагивающего ребенка.

Administrative proceedings, Business Law, Civil proceedings, Company registration, Contract law +15.
Административное производство, Бизнес Закон, Владение, Гражданское производство, Договорное право+ 15.

The limited coverage of the Law, which only extends to judicial and not administrative proceedings.
Ограниченности сферы охвата Закона, под которую подпадает только судебные, но не административные процедуры.

The most serious mistakes always concern administrative proceedings related to residence permits.
Наиболее серьезные ошибки всегда касаются административного производства по вопросам получения разрешения на пребывание.

Administrative proceedings, Civil proceedings, Family law, Finance, insurance, law, Labor Law +4.
Административное производство, Гражданское производство, Земельное право, Семейное право, Судебный процесс+ 4.

Therefore, detention of aliens is legal only as long as the administrative proceedings are ongoing.
Таким образом, задержание иностранцев является законным только при условии административного разбирательства.

The individual against whom administrative proceedings are being conducted has no obligation to prove his or her innocence.
Лицо, в отношении которого ведется административный процесс, не обязано доказывать свою невиновность.

Legal representation is mandatory in criminal or administrative proceedings art. 82.
Также участие адвоката обязательно при рассмотрении уголовных или административных дел статья 82 Уголовно-процессуального кодекса.

Administrative proceedings, Criminal proceedings, Finance, insurance, law, Labor Law, Law Firm +2.
Административное производство, Судебный процесс, Трудовое право, Уголовное судопроизводство, Финансы, страхование, право+ 2.