ALSO APPRECIATED на Русском - Русский перевод

• также высоко оценивает
• также дали высокую оценку
• также выражает признательность
• также с удовлетворением отмечает
• также с признательностью отметила
• также высоко ценит
• также приветствует
• также признательны
• также высоко оценил
• также высоко оценила
• также высоко оценили

Примеры использования Also appreciated на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also appreciated UNCTAD's three flagship publications.
Она высоко оценивает также три основные публикации ЮНКТАД.

It is a summer centre of vacation also appreciated by the foreigners in the Lake.
Это летний центр отдыха, который также ценится иностранцами на озере.

It also appreciated Malta's participation in the Committee's work.
Она также высоко оценивает участие Мальты в работе Комитета.

The plenary welcomed the commitment of Guinea to cooperate with the Working Group on Monitoring and the Working Group of Diamonds Experts in this effort, and also appreciated the commitment of Liberia to hosting a regional meeting to foster regional cooperation.
Пленарная встреча приветствовала обязательство Гвинеи сотрудничать с Рабочей группой по мониторингу и Рабочей группой алмазных экспертов в этом направлении, а также с признательностью отметила обязательство Либерии провести у себя региональное совещание по содействию региональному сотрудничеству.

It also appreciated the cooperation between UNCTAD and UNCITRAL.
Она также приветствует сотрудничество между ЮНКТАД и ЮНСИТРАЛ.

The Committee also appreciated the close cooperation of the ECE Sustainable.
Комитет также высоко оценил тесное сотрудничество с участниками.

It also appreciated the measures taken to combat discrimination.
Она также высоко оценила меры, принятые по борьбе с дискриминацией.

The panels were also appreciated for the in-depth analysis they offered.
Группам была также выражена признательность за проведенный ими углубленный анализ.

It also appreciated the efforts of the Government to involve civil society in the implementation of the recommendations.
Они также дали высокую оценку усилиям правительства, направленным на привлечение гражданского общества к осуществлению рекомендаций.

Reviewers also appreciated the inclusion of the DLC and the audio commentary.
Рецензенты также высоко оценили включение DLC и аудиокомментариев.

He also appreciated the very exhaustive and detailed written answers that had been provided by the delegation.
Он также с удовлетворением отмечает весьма исчерпывающие и подробные письменные ответы, представленные делегацией.

The Meeting also appreciated the cooperation of the Islamic Republic of Iran with the IAEA.
Участники Совещания также дали высокую оценку сотрудничеству Исламской Республики Иран с МАГАТЭ.

He also appreciated the work of UNFPA colleagues in preparing the revised evaluation policy.
Он также высоко оценил работу сотрудников ЮНФПА по подготовке пересмотренной политики в области оценки.

His delegation also appreciated the offer of the Government of Bulgaria to hold such a seminar.
Словакия также выражает признательность правительству Болгарии, которое предложило принять этот семинар.

It also appreciated the public impact of such a step.
Он также с признательностью отметил общественное воздействие такого мероприятия.

Indonesia His delegation also appreciated the efforts of the Working Group on Electronic Data Interchange in preparing uniform rules in that area.
Его делегация также высоко ценит усилия Рабочей группы по электронному обмену данными по подготовке единообразных норм в этой области.

It also appreciated the other achievements of the Commission's working groups.
Он высоко оценивает также другие достижения рабочих групп Комиссии.

Participants also appreciated the training sessions on trade facilitation for WTO negotiators.
Участники также высоко оценили учебные сессии по упрощению процедур торговли для участников переговоров в ВТО.

It also appreciated the initiatives undertaken in the area of gender equality.
Она также одобрила предпринятые инициативы в области гендерного равенства.

It also appreciated the efforts of Nigeria in meeting the challenges of the MDGs.
Она также высоко оценила усилия Нигерии, направленные на достижение ЦРДТ.

It also appreciated the update, made by the Burundi delegation.
Он также выразил признательность делегации Бурунди за представленную ею обновленную информацию.

It also appreciated Ethiopia's readiness to provide primary education free of charge.
Она также высоко оценила готовность Эфиопии обеспечить бесплатное начальное обучение.

It also appreciated the fact that Libya had accepted the recommendations made by Algeria.
Он также высоко оценил тот факт, что Ливия приняла рекомендации, вынесенные Алжиром.

He also appreciated the very clear and comprehensive report and written replies.
Он также выражает удовлетворение весьма четко составленными и полными докладом и письменными ответами.

He also appreciated the feedback concerning South-South and triangular cooperation.
Он также выразил признательность за информацию, касающуюся сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.

We also appreciated the untiring efforts made by the secretariat in assisting our work.
Мы также выражаем благодарность за неустанные усилия, прилагавшиеся секретариатом в порядке содействия нашей работе.

Cuba also appreciated the attempt to ensure that programmes had a definite economic and social impact.
Куба также высоко оценивает стремление обеспечить, чтобы программы имели конкретные экономические и социальные последствия.

The Committee also appreciated the high-level delegation, which included representatives from the provinces.
Комитет положительно отмечает также высокий уровень делегации, состав которой включал представителей провинций страны.

His delegation also appreciated the Commission's continuing efforts to make its presence in cyberspace more effective.
Его делегация также высоко оценивает неизменные усилия Комиссии по обеспечению более эффективного присутствия в киберпространстве.

We also appreciated the opportunity given to us at the end of October to engage in an informal exchange on the report.
Мы также признательны за предоставленную нам в конце октября возможность принять участие в неофициальном обмене мнениями по докладу.