AN APPENDIX на Русском - Русский перевод

• приложения
• добавление
• дополнение
• аппендикс
• приложении
• приложение
• добавлении
• добавления
• приложением
• добавлением
• дополнении
• дополнения
• аппендикса

Примеры использования An appendix на Английском языке и их переводы на Русский язык

With an appendix.
Издавался с приложением.

Your soul is like an appendix.
Душа все равно что аппендикс.

An appendix entitled"List of documents";
Добавление, озаглавленное" Перечень документов"***;

Insert an appendix.
Включить следующее добавление.

I don't know. Maybe it's like an appendix.
Не знаю, может, это как аппендикс.

Insert an appendix to this chapter to read.
Включить добавление к настоящей главе следующего содержания.

Does a pig have an appendix?
У свиньи есть аппендикс?

To include in an Appendix to the 1958 Agreement further details.
Включить в добавление к Соглашению 1958 года следующее.

To which is added an Appendix.
Является переносимым приложением.

In an appendix attached thereto, the Claimant stated that.
В приложенном к претензии дополнении заявитель указал следующее.

They mention an appendix, 13x.
Они упоминают Приложение 13- Х.

This work is divided into four chapters and an appendix.
Эссе состоит из четырех глав и приложения.

Proposal for an appendix referred to in paragraph 32 above.
Предложение в отношении добавления, упоминаемого в пункте 32 выше.

Does a pig even have an appendix?
У свиньи вообще есть аппендикс?

I mean, it was an appendix, but it looked sure as dickens like a shrimp.
Я хочу сказать, это был аппендикс, но он был закрыт точно чертовы креветки.

Turns out you don't even need an appendix.
Оказалось, что аппендикс не очень то и нужен.

The regulation is enclosed as an appendix to the Royal Danish Ordinance.
Это постановление содержится в приложении к королевскому указу.

The list of participants at the meeting is provided in an appendix.
Список участников совещания содержится в добавлении.

The matrix is presented as an appendix to this paper.
Подобная таблица предлагается в качестве приложения к настоящему документу.

A list of members of the Forum of Small States is attached as an appendix.
Список членов Форума по малым государствам приводится в добавлении.

Such changes should be specified in an appendix to the vacation schedule.
Эти изменения фиксируются в приложении к графику отпусков.

An appendix to this document lists the agendas of the various panels.
В добавлении к настоящему документу приводятся повестки дня различных дискуссионных форумов.

To enter amendments and to conclude an appendix to the agreement.
Для введения изменений и подписания приложения к договору.

To approve the CICTE Statute, which is attached to this resolution as an appendix;
Утвердить Статут МАКБТ, прилагаемый к настоящей резолюции в качестве добавления;

The Regulations are attached as an appendix to the Royal Danish ordinance.
Эти Правила содержатся в приложении к датскому королевскому указу.

As an appendix are published variants of a variety of embroidered ornaments.
В качестве приложения опубликованы варианты разнообразных вышивальных орнаментов.

Other proposals to be made into an Appendix to CEVNI.
Другие предложения следует доработать и изложить в добавлении к ЕПСВВП.

An appendix to the 1 st issue of"Proceedings of the Nizhny Novgorod Anthropological Expedition.
Приложение к 1 выпуску" Трудов Нижегородской антропологической экспедиции.

Article 29. Conditions for issuing a license and(or) an appendix to a license.
Статья 29. Условия выдачи лицензии и( или) приложения к лицензии.

The standard also included an appendix describing Potato virus Y, N strain(PVYn) diagnostics.
Стандарт также включает добавление, содержащее описание диагностики картофельного вируса Y, N штамм PVYn.