Примеры использования An experience на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I had an experience.
We have already had such an experience.
An experience that is bound to move you.
Опыт, который не оставит тебя равнодушным.We are offering an experience.
Мы предлагаем опыт.Such an experience was new and unusual to me.
Такой опыт для меня был нов и необычен.
Люди также переводят
We're selling an experience.
Мы продаем впечатления.An experience that cannot be missed at sunset!
Oh, Jack, it's been an experience.
Sound is an experience associated with hearing, deutlich.
Звук есть опыт, связанный со слухом, ясно.Original present: give an experience!
Оригинальный подарок: подарите впечатления!Oh, I have had an experience, a new experience.
But when he left the room,he said he had had an experience.
Но когда он вышел,он сказал, что имел переживание.Brothers gymnast has an experience working in.
Братья- гимнасты имеют опыт работы в.We have an experience in arranging such tours and service.
У нас есть опыт организации таких поездок и предоставлении услуг.She's supposed to write about an experience of some significance.
An experience of common housekeeping and country house keeping.
Опыт совместного ведения хозяйства и ухода за загородным домом.The player now has an experience and hunger bar.
Enjoy an experience that will leave a deep impression behind.
That's if you ever do come out after an experience like that.
Это если ты вообще выйдешь после такого жизненного опыта.Treat yourself to an experience that you will always remember.
Побалуйте себя опыт, который вы всегда будете помнить.Soaking in a hot, sparkling bath will help clear your mind andrestore your emotional balance- an experience that you will want to repeat every day.
Сеанс пребывания в горячей искрящейся воде позволит вам привести в порядок свои мысли ипринесет совершенное эмоциональное равновесие; это ощущение вам захочется испытывать каждый день.It must be taken as an experience through which you are passing.
Это должно восприниматься как переживание, через которое вы проходите.An experience is a thousand experiences unaware of themselves. There is no recipe.
Переживание, это тысяча You're in for an experience of a lifetime.
Вы находитесь в для впечатления на всю жизнь.As long as you are prepared for the terrain and the surprises that lie ahead, your road trip around Crete will be relaxing,enjoyable and an experience that you will always keep in your heart.
Как только Вы будете готовы к сюрпризам, ожидающим Вас впереди, путешествие по Криту станет комфортным,приятным, незабываемым и навсегда останется в Ваших сердцах.Company already has an experience of such a transformation.
К тому же опыт подобной трансформации у Boeing уже есть.If so, an experience navigator could find his way, here, by this river east, down into the great plains of India, Out into the eastern ocean, and into the world, and by this route, up the Nile, back to Egypt, into the Middle Sea, and home.
Если бы это было так, то опытный мореплаватель смог бы пройти отсюда по этой реке на восток к великим равнинам Индии, а потом в Восточный океан вдоль края мира по этому пути, вверх по Нилу, обратно в Египет, в Среднее море.Q: If awareness is not an experience, how can it be realized?
Thirdly, an experience tutor of foreign language can help to master grammar, vocabulary, teach to speak using the most efficient methods.
В-третьих, опытный репетитор по иностранному языку поможет освоить грамматику, лексику, научит говорить, используя самые эффективные, работающие методики.Why not make it a part of an experience of a private tour?
Почему бы не сделать это частью опыта частного тура?
