ANY POSSIBLE на Русском - Русский перевод

['eni 'pɒsəbl]
['eni 'pɒsəbl]

Примеры использования Any possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Fend off any possible suits.
Предотврощая любые возможные иски.
Any possible proceedings are carried out in court.
Любые возможные разбирательства осуществляются в суде.
Therefore, any possible nuances.
Поэтому возможны любые нюансы.
Any possible capture is forced, i.e.
Любой возможный захват является обязательным для любого из игроков, т. е.
Please take our apologies for any possible inconveniences.
Мы просим прощения за любые возможные неудобства.
Люди также переводят
Any possible trial carried out in court of the state.
Любые возможные судебные разбирательства осуществляются в суде государства.
It would overwhelm any possible signal we could see.
Это сокрушило бы любой возможный сигнал, который мы могли видеть.
Any possible delay was due to the action by the parties, including the author.
Любая возможная задержка обусловлена действиями сторон, включая автора.
And the complete absence of any possible alternative explanation.
И полное отсутствие любых возможных альтернативных версий.
Any possible assessment of their associated Humanitarian Risk in the Annex.
Любая возможная оценка их соответствующего гуманитарного риска в приложении.
Ellie's working with him to head off any possible complications.
Элли работает с ним чтобы выяснить любые возможные осложнения.
Any possible hold due to required changes in geometry must be removed.
Любое возможное удержание ввиду необходимых изменений в геометрии должно быть устранено.
The Group of Experts will discuss any possible implications for its work.
Группа экспертов обсудит любые возможные последствия для ее работы.
This eliminates any possible unsightly sag of the structure, particularly for the longer spans.
Это исключает любые возможности некрасивого провисания структуры, особенно для длинных пролетов.
UNAMID continues to seek to effect any possible efficiencies.
ЮНАМИД продолжает прилагать все усилия, чтобы добиться любой возможной экономии средств.
Costs related to any possible partnerships with commercial companies will not be covered.
Расходы на любые возможные партнерства с коммерческими компаниями не покрываются.
Practical questions have been asked as to how to give effect to any possible decision?
Задаются практические вопросы: а как реализовать любое возможное решение?
OK, we're going to track down any possible cause of that brain pattern.
Так, попробуем отследить любую возможную причину возникновения такого рисунка.
We call on both parties to exercise maximum restraint and to avoid any possible confrontation.
Мы призываем обе стороны проявлять максимум сдержанности и избегать любой возможной конфронтации.
Funeral restaurant will have any possible assistance and support in difficult times.
Поминальный ресторан окажет любую посильную помощь и поддержку в трудную минуту.
He would redraft the sentence with a view to removing any possible ambiguity.
Оратор изменит формулировку данного предложения для устранения любых возможных неясностей.
Such action will prevent any possible escalation and tensions in our region.
Это позволит предупредить любую возможную эскалацию и нарастание напряженности в нашем регионе.
Regular use prevents the formation of wrinkles,dry skin and eliminates any possible irritation.
Регулярное использование предотвращает образование морщин,устраняет сухость кожи и любые возможные раздражения.
This also forms a pre-condition for any possible partial privatisation of the company.
Кроме того, это является предпосылкой для любой возможной частичной приватизации компании.
Hence, any possible faults of the preliminary investigation would have been corrected at that time.
Соответственно любые возможные упущения предварительного расследования должны были быть при этом исправлены.
ECE will not accept any liability for any possible infringement of IPR.
ЕЭК не признает за собой никакой ответственности за любые возможные нарушения ПИС.
Keep from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Беречь от любого возможного соприкосновения с водой ввиду бурной реакции и возможности самовозгорания.
The actors to be involved in the design of any possible solutions to that issue.
Участники, которых необходимо привлечь к разработке любых возможных решений для этой задачи.
Although due to their illness Robert andNino are not yet able to thank you, they will be for sure sincerely grateful and thankful for any possible assistance!
И хотя в силу своего недуга Роберт иНино пока не смогут сказать Вам« Спасибо!», поверьте, они будут Вам искренне признательны и благодарны за любую посильную помощь!
To clean the keyboard with any possible contamination, we will need the following tools.
Для очистки клавиатуры с любой возможной контаминации, нам понадобятся следующие инструменты.
Результатов: 865, Время: 0.0736

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский