ARE BEGINNING на Русском - Русский перевод

[ɑːr bi'giniŋ]

Примеры использования Are beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The people are beginning to rule.
Народ начинает править.
Are beginning to FEEL a change in and around them.
Начинают ЧУВСТВОВАТЬ перемены внутри и вокруг них.
The children are beginning to forget.
Дети начинают забывать.
We are beginning to see results on the battlefield.
Мы начинаем видеть результаты на поле боя.
Already the trees are beginning to die.
Уже начинают погибать деревья.
You are beginning to understand the importance of love.
Вы начинаете понимать важность любви.
What, then, is the role of those who are beginning to understand and perhaps to experience?
Какова же роль тех, кто начинает понимать и, возможно, экспериментировать?
We are beginning the next phase of scent research.
Мы начинаем новую стадию исследования запахов.
However, some airlines are beginning to change their position.
Однако некоторые авиакомпании начинают менять свой подход к проблеме.
We are beginning to use notebooks from early childhood.
Мы начинаем пользоваться блокнотами с раннего детства.
The American people are beginning to understand all this.
Американский народ начинает понимать это.
We are beginning to test scented lotions in sensate therapy.
Мы начинаем испытывать ароматные кремы в тактильной терапии.
Therefore, the locals are beginning to treat you differently.
Поэтому и местные начинают относиться к вам по-другому”.
We are beginning a series of articles that you may work with a RedButton.
Мы начинаем цикл статей, которые могут вам в работе с генератором дорвеев RedButton.
Hidden processes are beginning to show themselves.
Скрытые процессы начинают себя проявлять.
We are beginning to realize that globalization is not a universal remedy.
Мы начинаем понимать, что глобализация не является универсальным средством.
International controls on psychotropic substances are beginning to work more effectively.
Работа органов международного контроля над психотропными веществами становится эффективней.
So, you are beginning to see the continuum of all life.
Итак, вы начинаете видеть континуум всей жизни.
This commitment concerns Africa in particular, where real prospects for progress are beginning to emerge.
Эта приверженность относится особенно к Африке, где стали проявляться реальные перспективы прогресса.
And people are beginning to panic.
И люди начинают паниковать.
Nevertheless, the deaths of the indigenous Venezuelans show that violence and destruction are beginning to penetrate these protected areas.
Тем не менее, гибель коренного населения Венесуэлы показывает, что насилие и разрушение стали проникать и в эти защищенные районы.
The islands are beginning to disappear.
Начинают исчезать острова.
We are beginning to see such programmes take shape.
Мы начинаем замечать, что такого рода программы формируются.
The controls are beginning to break down.
Контроль начинает разрушаться, но пока он работает.
They are beginning to ask their first questions about injustice.
Они начинают задавать свои первые вопросы о несправедливости.
Many individuals are beginning to think about buying one.
Многие люди начинают думать о покупке одного.
You are beginning to see how our work is unfolding at the global level.
Вы начинаете видеть, как наша работа разворачивается на глобальном уровне.
Indeed, even some GCC countries are beginning to rationalize public expenditures in the face of declining oil revenues.
Действительно, даже некоторые страны, входящие в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива( ССЗ), приступают к рационализации государственных расходов ввиду снижения доходов от продажи нефти.
You are beginning at the local level examining questions and policies at the State level.
Вы начинаете на местном уровне изучать вопросы и политику на государственном уровне.
Oncogenes are beginning to turn healthy cells into cancer cells.
Онкогены начинают превращать здоровые клетки в раковые.
Результатов: 833, Время: 0.0597

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский