ARE LIMITED на Русском - Русский перевод

[ɑːr 'limitid]

Примеры использования Are limited на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
His faculties are limited.
Он ограничен в способностях.
Places are limited to 24 people.
Места ограничены до 24 человек.
Risks and possible losses are limited.
Риски и возможные потери жестко ограничены.
We are limited only by our imagination.
Мы ограничены только нашим воображением.
Some reactions are limited by diffusion.
Подсемейства ограничено в распространении.
But in fact, the possibilities are limited.
Но в действительности возможности ограничены.
The ideas are limited, but not the supply.
Фантазия ограничена, предложение- нет.
However, such initiatives are limited.
Однако такие инициативы носят ограниченный характер.
The possibilities are limited only by imagination.
Возможности ограничены только воображением.
Health care services for women are limited;
Ограниченность служб оказания медицинской помощи женщинам;
However, these are limited in scope.
Однако эти исключения являются ограниченными по своим масштабам.
Seats are limited, so hurry up to ensure your participation.
Количество мест ограничено, поторопитесь обеспечить свое участие.
Collector's issues are limited in quantity.
Коллекционные издания ограничены в количестве.
Places are limited and will be occupied very quickly.
Места ограничены и будут заняты очень быстро.
Maximum jail sentences are limited to 25 years.
Лишение свободы ограничено максимумом в 25 лет.
Choices are limited, but at least here, you can get drunk.
Выбор ограничен, но тут, по крайней мере, можно выпить.
The embedded WAV files are limited within 50 Mb.
Встроенный WAV файлов ограничен в пределах 50 Мб.
Seats are limited, it is recommended to register in advance.
Количество мест ограничено, рекомендуем регистрироваться заранее.
Just remember that the shots are limited in quantity.
Только помни, что выстрелы ограничены в количестве.
Admission numbers are limited only for the study of medicine and journalism.
Количественные ограничения при приеме касаются лишь факультетов медицины и журналистики.
The Fund's relations with donors are limited 68- 73 17.
Связи Фонда с донорами носят ограниченный характер 68- 73 23.
Interventions are limited to a maximum of four minutes.
Продолжительность выступлений ограничена четырьмя минутами.
Coordination outcomes associated with programme delivery are limited.
Мероприятия по координации, связанные с осуществлением программ, являются ограниченными.
All these measures are limited in their implementation period.
Все эти меры ограничены периодом реализации программы.
In addition, employment opportunities in the international organisations are limited.
Кроме того, возможности работы в международных организациях являются ограниченными.
Shareholders' risks are limited to the value of their shares.
Риски акционеров ограничены стоимостью принадлежащих им акций.
The minimum requirements for the explanatory notes,as set out above, are limited.
Минимальные требования к пояснительным примечаниям,описанные выше, являются ограниченными.
Insurance schemes are limited to manageable levels of risk.
Схемы страхования ограничены в отношении управляемых уровней риска.
This may be due to the fact that gas sales from CMM projects are limited.
Возможно, это объясняется тем, что продажи газа в рамках проектов по ШМ имеют ограниченные масштабы.
As a result, efficiency initiatives are limited to common services with UNMIS.
В этой связи инициативы по повышению эффективности сводятся к объединению усилий с МООНВС.
Результатов: 1759, Время: 0.0652

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский