ARE NOT SUITABLE на Русском - Русский перевод

• не подходят
• не пригодны
• не предназначены
• не годятся
• не соответствующие
• непригодны
• не приспособлены
• не рекомендуются
• не рассчитаны
• не подходит
• не подойдут
• не пригодна

Примеры использования Are not suitable на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are not suitable.
Они не годятся.

For the production of moonshine are not suitable.
Для производства самогон не подходят.

They are not suitable for dryers.
Они не подходят для сушилок.

Unlike shell chicken, shell duck eggs are not suitable for use.
В отличие от скорлупы куриных, скорлупа утиных яиц не пригодна для применения.

Chips are not suitable for paper industry.
Стружка не пригодна для изготовления бумаги.

Size is 10mL*6mW*3mH, if the size andpatterns are not suitable for you.
Размер 10мЛ* 6мВ* 3мХ, если андпаттернс размера не соответствующие для йоу.

Procedures are not suitable for pregnant women.
Процедуры не подходят беременным женщинам.

Cooking utensils made of the following materials are not suitable for induction hobs.
Следующие материалы не пригодны в качестве посуды для приготовления пищи.

Such hits are not suitable for learning English.
Такие хиты не подходят для изучения английского.

The compatible circular saws and the table setup are not suitable for this kind of cutting.
Совместимые циркулярные пилы и стол не предназначены для такого вида обработки.

The boards are not suitable for a static load, e.g.
Плиты не пригодны для статической нагрузки, напр..

Cooking utensils made of the following materials are not suitable for induction hobs.
Кухонная утварь, сделанная из следующих материалов, не подходит для индукционных конфорок.

Those cables are not suitable for underground laying.
Такие кабели не предназначены для прокладки в земле.

Some pressurized air-spray containers contain explosive mixtures and are not suitable for use in electrical applications.
Некоторые очистители в аэрозольных баллончиках содержат взрывчатые смеси и непригодны для чистки электрооборудования.

Helicopters are not suitable for this type of mission.
Вертолеты не пригодны для выполнения такого рода задач.

These tasks may have radically different computational requirements but traditional architectures of network processors are not suitable for processing packets with heterogeneous processing requirements.
Эти задачи могут иметь совершенно разные вычислительные требования, однако традиционные архитектуры сетевых процессоров не приспособлены к обработке пакетов, требующих разное время на обработку.

The hubs are not suitable for changing load direction.
Втулки не пригодны для переменного направления нагрузки.

Patients who have undergone radiation in the chest area are not suitable for breast enlargement above the muscle.
Также не подходит увеличение груди пациенткам, страдающим опущением груди.

They are not suitable for use as office space.
Они не пригодны для использования в качестве служебных помещений.

Chopper bowl and beaker are not suitable for microwave use.
Чаша измельчителя и стакан не пригодны для использования в микроволновых печах.

Split bodies are not suitable for locations with big overlaps since they represent a risk of gripping the bearing in the dividing plane of the body.
Разъемные корпуса не рекомендуются для опор с большими натягами- существует реальная опасность сжатия подшипника в плоскости разъема корпуса.

Rechargeable batteries are not suitable for this monitor.
Перезаряжаемые аккумуляторы не подходят для тонометра.

Such touch screen are not suitable for outdoor use or the use in some desert or industrial environment, where temperatures can easily reach even higher or lower levels.
Все вышеуказанные сенсорные экраны не приспособлены для использования снаружи, а также в некоторых природных и индустриальных зонах, где температура может легко достигать еще больших значений.

Photos made with compression, are not suitable for high quality images.
Фотографии, выполненные со сжатием, для получения высококачественных изображений не годятся.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken.
Некоторые медицины не соответствующие для людей с некоторыми условиями, и иногда медицину можно только использовать если дополнительный позабочен.

Due to normal wear and tear, the tents are not suitable for dismantling and re-erection.
С учетом нормальной степени износа палатки не пригодны для повторного установления.

The laminate floors are not suitable for damp and/or moist areas such as, among others, but not limited to, bathrooms or saunas except for the Grande collection.
Ламинатные полы непригодны для использования в сырых и/ или влажных помещениях, как, например,( но не только) в ванных комнатах или саунах, за исключением коллекции ламината Grande.

The TR 090 series turnstiles up to a height of 1450 mm are not suitable for the access control in the unguarded premises.
Турникеты TR 090 высотой до 1450 мм не рекомендуются для использования в помещениях без надзора.

Pashkov's House is also mentioned in Bulgakov's story The Birds in the Mansard- the students and teachers go to the Rumyantsev Museum to use the lavatories, seeing as the student halls are not suitable for human habitation.
Также дом Пашкова упоминается в булгаковском очерке« Птицы в мансарде»- студенты и педагоги посещают Румянцевский музей для того, чтобы воспользоваться уборной, поскольку студенческие общежития непригодны для существования.

Some subjects are not suitable for every ear.
Некоторые темы не подходят для публичного обсуждения.