ARE PASSED на Русском - Русский перевод

• передаются
• проходят
• переходят
• пройдены
• пропускаются
• будут приняты
• передается
• передавались
• проходит
• прошли

Примеры использования Are passed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disks are passed from hand to hand.
Диски передаются из рук в руки.

As you see, three arguments are passed.
Как видите, передается три аргумента.

Are passed onto the client- you, Frank.
Переходят к клиенту. К тебе, Фрэнк.

Almost all test cases are passed well.
Почти все тестовые сценарии прошли отлично.

They are passed from mother to daughter.
Они передаются от матери к дочери.

Non-initialized columns are passed as NULL.
Не инициализированные колонки передаются как NULL.

The revenues are passed on to the parent company.
Доходы переносятся на головную компанию.

Where these discounts apply, they are passed on to you.
Если эти скидки применяются, они передаются вам.

Parameters are passed in from a SCRIPT command.
Параметры передаются из синтаксиса командой SCRIPT.

When creating a stream the following parameters are passed.
При создании стрима в качестве основных параметров передаются.

Once all tests are passed, production resumes.
Когда все тесты пройдены, производство возобновляется.

In case of restructuring, the rights and responsibilities of the Organization are passed on to its successor.
При реорганизации Организации ее права и обязанности переходят к ее правопреемникам.

Those findings are passed on to ISWGNA for review.
Затем эти выводы передаются на рассмотрение МСРГНС.

The arguments following the first four integers are passed through the stack.
Аргументы после первых четырех integer передаются на стеке.

The changes are passed as array in the States argument.
Изменения передаются массивом в аргументе States.

All the other integer arguments are passed through the stack.
Остальные целочисленные аргументы передаются через стек.

Things that are passed on from generation to generation.
Вещи, которые передаются от поколения к поколению.

As a rule it means three stages that are passed over by each candidate.
Как правило, он подразумевает три ключевых этапа, через которые проходит каждый претендент.

The sheets are passed around until they are filled up.
Листы передаются по кругу, пока они не заполняются полностью.

The engine is rigidly connected to two levers, which are passed under the pilot's hands.
Двигатель жестко соединен с двумя рычагами, которые проходят под руками пилота.

These mansions are passed on from one giant to another;
Эти особняки передаются от одного гиганта другому;

Masters are recognized by their students and through this relationship the beginning teachings are passed on.
Мастера признаются своими учениками, и через эту связь проходит начальное обучение.

All these advantages are passed on to our customers.
Все эти преимущества передаются нашим заказчикам.

Cars are passed continuous technical service, so rent will be safe.
Авто проходят постоянное ТО, поэтому аренда будет безопасной.

The rest integer arguments are passed through the stack.
Остальные целочисленные аргументы передаются через стек.

Sorrows are passed, and in the end is shewed the treasure of immortality.
Прошли болезни, и в конце показалось сокровище бессмертия.

Nowadays, laws on television and radio are passed only in Ukraine(1997) and Armenia.
Сегодня закон о телевидении и радио принят лишь в Украине( 1997) и Армении.

Even lines are passed through one kind of polarisation, while odd lines pass through another.
Четные строки пропускаются через один вид поляризации, нечетные- через другой.

A pointer and the size of the pointer are passed into a function as its arguments.
В качестве аргументов в функцию передается указатель и размер этого указателя.

Once both bills are passed New Zealand will be party to all the international instruments on terrorism.
После того как оба законопроекта будут приняты, Новая Зеландия станет участницей всех международных документов, касающихся терроризма.