ATTEMPT TO MAKE на Русском - Русский перевод

[ə'tempt tə meik]
[ə'tempt tə meik]
попытка сделать
attempt to make
trying to make
effort to make
is an attempt to do
попытка заставить
attempt to make
attempt to force
пытайтесь выполнять
попытке сделать
attempt to make
trying to make
effort to make
is an attempt to do
попыткой сделать
attempt to make
trying to make
effort to make
is an attempt to do
попыткой заставить
attempt to make
attempt to compel
attempt to coerce

Примеры использования Attempt to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Some misguided attempt to make George jealous?
Никчемная попытка заставить Джорджа ревновать?
Collect coins, avoid walls andbuy upgrades as you attempt to make it.
Собирайте монеты, избежать стены икупить обновление, как вы пытаетесь сделать это.
An attempt to make always the same game move;
Попытка сделать всегда один и тот же игровой ход;
Once again; that is until they attempt to make it as a pro.
Еще раз, то есть, пока они не попытаюсь сделать это, как профи.
It was an attempt to make telepaths even stronger.
Это была попытка сделать телепата более сильным.
Люди также переводят
Settlement systems available for the GDRs, the Company andthe Depositary will attempt to make other.
Собственности на ГДР, Компания иДепозитарий будут пытаться оформить другие договоренности по.
Carefully, they attempt to make them come true.
С большой осторожностью они пытаются превратить их в реальность.
Attempt to make similar performance of birds on percussion instruments was less successful.
Попытка сделать аналогичное выступление птиц на ударных инструментах была менее успешной.
Your"Ranking Methodologies" is an attempt to make a science out of art.
Ваша" Методология Ранжирования" является попыткой сделать науку из искусства.
An attempt to make newspaper vending machines look more civilized.
Попытка цивилизовать внешний вид газетных автоматов.
Statistical procedures can still attempt to make inferences about such population parameters.
Статистические процедуры по-прежнему пытаются сделать вывод о таких параметрах совокупности.
Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind,this was our first attempt to make this type of cannon.
Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду,это была наша первая попытка сделать такую пушку.
Never attempt to make a cut with the tool held upside down in a vise.
Никогда не пытайтесь выполнять распиливание, перевернув инструмент и зажав его в тисках.
Espruino was created by Gordon Williams in 2012 as an attempt to make microcontroller development truly multiplatform.
Espruino был создан Гордоном Уильямсом в 2012 году, как попытка сделать разработку под микроконтроллеры мультиплатформенной.
NEVER attempt to make adjustments or replace switches without reading instructions carefully.
НИКОГДА не пытайтесь выполнять регулировку или замену реле, не прочитав внимательно инструкции.
The staff representatives welcome any attempt to make the personnel rules easier to apply and understand.
Представители персонала приветствуют любые попытки облегчения применения и понимания кадровых правил.
NEVER attempt to make adjustments or replace switches without reading instructions carefully.
НИКОГДА не пытайтесь выполнить регулировку устройства или замену его деталей, предварительно не ознакомившись с руководством.
Reform- is not only a reduction in staff, restructuring,but also an attempt to make UNESCO more mobile living organism.
Реформа- это не только сокращение персонала,реструктуризация, но и попытка сделать ЮНЕСКО более мобильным живым организмом.
We share common values and attempt to make the life of people with disabilities better and more dignified.
Мы разделяем общие ценности и стремимся сделать жизнь людей с инвалидностью лучше и достойнее.
Manufacturers of products specifically chose not to introduce this product in the FDA, in an attempt to make it more affordable for the average consumer.
Производители продуктов специально выбрал не вводить этот продукт в процессе FDA, в попытке сделать его более доступным для среднего потребителя.
In another attempt to make Daredevil's life miserable, Mr. Fear also gives the drug to Milla Donovan, Daredevil's wife.
В попытке сделать жизнь Сорвиголовы несчастной, Кранстон дал препарат Милле Донован, жене Сорвиголовы.
According to an Ossetian blogger Maria Plieva the film is an attempt to make the Georgian society observe itself from aside.
По мнению осетинского блоггера Марии Плиевой, фильм является попыткой заставить грузинское общество посмотреть на себя со стороны.
The attempt to make Antarctica a base for scientific programmes and for peaceful cooperation between nations is commendable.
Стремление сделать Антарктику базой для научных программ и мирного сотрудничества между государствами вполне похвально.
The case of Mukhtar Dzhakishev showed that the attempt to make $4 billion for the treasury and to keep high-tech sector couldn't be unpunished.
Дело Мухтара Джакишева показало, что попытка заработать для казны дополнительно$ 4 млрд.
Any attempt to make this right absolute results in cruel conflicts, which we have witnessed in our region and in other parts of our planet.
Любые попытки абсолютизировать это право приводит к жестоким конфликтам, чему мы стали свидетелями и в нашем регионе, и в других уголках нашей планеты.
Black technologies are a lie,the dissemination of it or an attempt to make an elephant out of a fly in order to hurt someone.
Черные» технологии- это ложь,ее распространение или попытка сделать« из мухи слона» с тем, чтобы задеть кого-нибудь, причинить боль.
In your attempt to make an accusation, you have made a silly, messy caricature, which everyone is going to forget, or no longer understand.
В своей попытке обвинить нас Вы создали забавную карикатуру, которую все забудут, и никто не поймет.
The amendment proposed by the colonial Power merely constituted another attempt to make the Special Committee's precepts conform to its interests.
Поправка, предложенная этой колониальной державой, представляет собой лишь еще одну попытку заставить Специальный комитет изменить свои основополагающие принципы в ее интересах.
In an attempt to make the expensive technology more accessible, hobbyists have also published methods of constructing DIY touchscreens.
В попытке сделать дорогие технологии более доступными любители также опубликовали способы построения DIY мультикасаемых- экранов.
I suppose that European game around Turkey andits expected exclusion out of the NATO is an attempt to make Turkey be more compliant in conflicts inside of the NATO.
Я полагаю, чтовся эта европейская игра вокруг Турции и ее предполагаемого исключения из НАТО является попыткой сделать Турцию сговорчивей во внутринатовских противоречиях.
Результатов: 86, Время: 0.0593

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский