BE AN EXAMPLE на Русском - Русский перевод

• быть примером
• примером
• стать примером
• служить примером
• быть образцом
• пример
• будет примером
• служить образцом

Примеры использования Be an example на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let him be an example.
Пусть он станет примером.

Obviously, the success of others should be an example.
Очевидно, что чужой успех должен быть примером.

Let Shinza be an example to you!
Берите пример с Шинзы!

I'm not from around here, sir, I can't be an example.
Я не здешняя, и не могу быть у вас примером.

We should be an example for them.
Мы должны быть примером для этих детей.

Choose for yourself the heaviest labors, and be an example for all.
Назначьте себе самый тяжких труд и укажите пример всем.

And be an example of righteousness for everyone!
И стань примером добра для всех!

Cultural imperialism may be an example of this.
Культурный империализм может быть примером этому.

Let her be an example for the rest of you.
Пусть это будет примером для всех вас.

As acting sister, you should be an example to the others.
Как исполняющая обязанность страшей сестры, вы должны быть примером для других.

That could be an example for presidencies of the movement.
Это могло бы служить примером для председателей движения.

Don't rule(over your children etc.), but be an example with your life.
Не господствуй( например, над детьми)- но будь примером через свою жизнь.

Be an example, little children, and an incentive for the good.
Будьте примером, дети мои, и побуждением к добру.

His engagement should be an example to all of us.
Его участие должно служить примером для всех нас.

Be an example and an inspiration to all your fellow shepherds.
Не бросай паству. Подавай пример и вдохновляй всех остальных пастырей.

The University could be an example of the ten seed-group structure.
Университет может стать примером структуры десяти первичных групп.

If the humanity has a future, this family will be an example of it.
Если будущее у человечества будет, я вижу на примере вот этой семьи.

Let Gilad be an example to all of you as someone to emulate.
Пусть Гилад будет примером для всех вас, на кого следует равняться.

How can David's triumph over Goliath be an example to us in modern times?
Как победа Давида над Голиафом может стать примером для нас в наше время?

But maybe I can be an example of someone who beat the odds. Because it happens.
Но, возможно, я могу быть примером того, кому выпал шанс.

The efforts made by the Government should be an example to other countries.
Предпринятые правительством усилия должны служить примером для других стран.

Be an example to believers in word, conversation, charity, spirit, faith, and purity 1 TIMOTHY 4.
Будь образцем для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте 1- е ТИМОФЕЮ 4.

All of these developments can be an example for other peacekeeping missions.
Все эти события могут служить примером для других миссий по поддержанию мира.

This can be an example to be followed by brothers and neighbours in solving border problems.
Это может служить примером для подражания для братьев и соседей в решении пограничных проблем.

Help of the family of Lyatambor may be an example of relations"Parents and children.
Поддержка семьи Лятамбор может быть примером отношений« родители- дети».

The previous lack of a tsunami early-warning system in the Indian Ocean may be an example of such an issue.
Примером такого вопроса может служить отсутствие в прошлом системы раннего оповещения о цунами в Индийском океане.

This dialogue can be an example of high tolerance for everybody.
И такой диалог может послужить для всех хорошим примером толерантности.

You should remember that the weight-loss diet should be an example of proper nutrition.
Вы должны помнить, что для потери веса диета должна быть примером правильного питания.

A true leader should be an example to follow in everyday life and at work.
Настоящий лидер должен быть примером для подражания в быту и на работе.

The coexistence shown here today should be an example to the rest of the world.
Продемонстрированное здесь сегодня сосуществование должно быть примером для всего мира.