BE EVEN на Русском - Русский перевод

• быть даже
• оказаться еще
• стать еще
• оказаться даже
• является еще
• носить еще
• будет даже
• окажется еще

Примеры использования Be even на Английском языке и их переводы на Русский язык

It could be even more.
Может быть еще больше.

Be even better if you pinned your hair up.
Будет даже лучше, если ты заколешь волосы.

You can't be even a minute late.
Не опаздывая даже на минуту.

Yes, when this is over, I shall be even richer.
Да, и когда все закончится, я стану еще богаче.

It could be even more embarrassing.
Могло быть еще более неловко.

May this coming year be even better!
Пусть этот год будет еще лучше!

We can be even closer to the wind.
Мы можем быть еще ближе к ветру.

This year should be even better.
Этот год должен стать еще удачнее.

Let me be even more clear with you, Nathan.
Давай я буду даже еще честнее с тобой, Нэйтен.

Yeah, but doug's gonna be even better, right?
Да, но Даг будет еще лучше, верно?

Can be even more difficult than previously assumed.
Может быть даже более сложным, чем предполагалось ранее.

Lovely place, can be even little bit chilly.
Приятное место, может быть даже прохладно.

That's right, and stupid, Shane, can be even sexier.
Правильно. Но тупые, Шейн, могут быть даже более сексуальными.

This might be even the day after.
Это может быть даже на следующий день.

Now, no longer bounded by the body, her power must be even stronger.
Теперь, освобожденная от тела, она станет еще сильнее.

There cannot be even a single static moment.
Не может быть даже момента статики.

The impact of remittances on LDCs can be even higher.
Воздействие денежных переводов на НРС может быть даже более значительным.

China will be even more open to the world.
Китай намерен стать еще более открытым для всего мира.

Looking ahead, the situation could be even more catastrophic.
В перспективе ситуация может стать еще более катастрофической.

It could be even stronger tomorrow, if we wish it.
Завтра она может стать еще сильнее, если мы этого захотим.

Such transactions may be even a few days.
Такие сделки могут заключаться даже за несколько дней.

And it should be even more straightforward with the husband.
И она должна быть еще более прямолинейно с мужем.

Prices in Central and Eastern Europe can be even 40% higher.
Цены в странах Центральной и Восточной Европы могут быть даже на 40% выше.

The surface texture may be even, micro-rough, rough or profiled.
Поверхность может быть ровной, с микронеровностями или профилированной.

Arrange and build new stores with souvenirs that would be even richer.
Обустраивайте и стройте новые магазины с сувенирами, что бы стать еще богаче.

The number of wires can be even greater than 5,000.
Количество проводов может быть даже больше, чем 5000.

In some cases, the percentage of foreign participation may be even lower.
В некоторых случаях процентное соотношение иностранного участия может быть даже ниже.

The number of threads can be even greater than 5,000.
Число потоков может быть даже больше, чем 5000.

This may be even more difficult for land-locked LDCs that have to bear higher transportation costs.
Это может оказаться еще более трудной задачей для не имеющих выхода к морю НРС, которые вынуждены нести высокие транспортные расходы.

In the second one, it can be even enough for a snack.
Во втором, одного может быть даже достаточно, чтобы перекусить.