BE MANIPULATED на Русском - Русский перевод

• манипулировать
• управлять
• использоваться
• быть использованы

Примеры использования Be manipulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

And that can be manipulated.
А этим можно управлять.

These can be manipulated with natural hand gestures- reaching out.
Этим можно манипулировать с помощью естественных жестов рук- протягивая руку.

You just showed how easy you can be manipulated.
Вы просто показали, насколько легко вы можете манипулировать.

She can't be manipulated, sir.
Ею нельзя манипулировать, сэр.

Amazing how easily the human brain can be manipulated.
Поразительно, как легко можно управлять человеческим мозгом.

Such a human cannot be manipulated or enslaved.
Таким человеком невозможно манипулировать или его поработить.

This is an ambiguous concept that can easily be manipulated.
Это неоднозначная концепция, которой легко манипулировать.

I will not be manipulated.
Мной нельзя манипулировать.

Love is dangerous; sex is not dangerous, it can be manipulated.
Любовь опасна, секс не опасен, им можно манипулировать.

I always knew humans could be manipulated by their emotions.
Я всегда знала, что люди манипулируемы своими же эмоциями.

FICSA also considered that client perceptions could be manipulated.
ФАМГС выразила также мнение о том, что мнениями клиентов можно манипулировать.

All controls can be manipulated by a MIDI controller.
Всеми регуляторами можно манипулировать посредством MIDI контроллера.

Voices can't be counterfeited and votes can't be manipulated.
Голоса нельзя будет подделать и голосованиями нельзя будет манипулировать.

Do you think that Olivia can be manipulated by someone like Jake Ballard?
Думаете, Оливией может манипулировать кто-то, типа Джейка Балларда?

I think it's very important that people learn about how their opinion can be manipulated.
Я думаю, очень важно, чтобы люди узнавали о том, как их мнением могут манипулировать».

The contents of the diagram can be manipulated through the Aspose.
Содержимое диаграмм может быть обработанным с использованием API Aspose.

Sprites can be manipulated in code based on events or actions or as part of animations.
Спрайтами можно управлять на основе событий в исходном коде или как часть анимации.

In the wrong hands, math can be manipulated, abused.
Если математика попадает в плохие руки, ею манипулируют, злоупотребляют.

Analyzer messages can be manipulated and filtered through the comments of as special format.
Отображением и фильтрацией сообщений можно управлять с помощью комментариев специального вида.

Do you want to add a 3D object can be manipulated in your blog?
Вы хотите добавить 3D- объект можно манипулировать в вашем блоге?

Third, markets can be manipulated by large traders and corporations with an intention to inflate stock prices.
В-третьих, рынками могут манипулировать крупные трейдеры и корпорации с целью раздуть цены акций.

But it's good to know how easily you can be manipulated by a woman.
Но было приятно узнать, как легко тобой может манипулировать женщина.

Data collection can be manipulated and statistical information can be used to support any position.
Сбором данных можно манипулировать, а статистическую информацию можно использовать для обоснования любой позиции.

We know memories, emotions, and even spiritual experiences can be manipulated while under hypnotics.
Мы знаем, что воспоминаниями, эмоциями, и даже духовными переживаниями можно манипулировать под гипнозом.

External audio signals can be manipulated using a combined filter and subsequently processed with an internal filter or effects.
Внешними аудио сигналами можно манипулировать при помощи комбинированного фильтра, и впоследствии обработать их внутренним фильтром или эффектами.

Spontaneous confabulations, due to their involuntary nature, cannot be manipulated in a laboratory setting.
Спонтанные конфабуляции из-за их непроизвольного характера нельзя контролировать в лабораторных условиях.

Golf club balance can be manipulated by adding weights with different gravities or by the changing position of the counterweight slot welding on the club head main body.
Гольф- клуб баланса можно управлять путем добавления веса с различными тяжестей или путем изменения положения слот противовеса сварки на головки клюшки основного корпуса.

D hologram objects that can be manipulated using in-air gestures.
Устройство создает3D- объекты голограммы, которыми можно манипулировать с помощью жестов в воздухе.

Nausica, the harpy of the Fashion Academy of Milan, often takes advantage of how easily Yuki can be manipulated.
Нозика, самая большая гарпия в Миланской Академии Моды, часто пользуется тем, что Юки легко манипулировать.

With its unique turning unit, even doypacks and block-base bags can be manipulated to achieve"head-to-toe" packing patterns.
Уникальный поворотный блок позволяет манипулировать дой- паками и картонными пакетами таким образом, что возможна их упаковка« верх- низ».