BE TALKING на Русском - Русский перевод

[biː 'tɔːkiŋ]
Глагол
Существительное
[biː 'tɔːkiŋ]

Примеры использования Be talking на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We should be talking.
Нам нужно разговаривать.
Instead, be talking to the coolest guy in the room.
Вместо того, общаться с самым клевым парнем в комнате.
You can't be talking.
Вы не можете разговаривать.
And if you had any evidence, we wouldn't be talking.
Были бы у вас доказательства, мы бы не разговаривали.
I can't be talking to you.
Я не могу говорить с тобой.
Our friend on the inside must be talking.
Наш дружок внутри, похоже, болтает.
We can be talking all the time.
Мы можем болтать постоянно.
We shouldn't be talking.
Нам не стоит разговаривать.
I can't be talking to you right now.
Я не могу говорить с тобой прямо сейчас.
He shouldn't be talking.
Он не должен разговаривать.
You can't be talking to Joss right now.
Тебе нельзя разговаривать с Джосс сейчас.
Our friend on the inside must be talking.
Наш дружок в тюрьме, похоже, болтает.
They can't be talking about me.
Они не могут говорить обо мне.
If I were, we wouldn't be talking.
Если бы я был таким, то мы бы не разговаривали.
We shouldn't be talking about this.
Нам не стоит обсуждать это.
That was so surprisingly intimate, for you to have talked to him, and so I just wanted to make sure that you,you know, that you can't be talking to him about me.
Неожиданно интимные, о которых ты вроде как не должен был с ним говорить, ипоэтому я хотела удостовериться, что ты не будешь говорить с ним обо мне.
We shouldn't be talking like this.
Нам не следует так говорить.
Today, we will be talking about various paths of development of contemporary creative spaces, and how a city can change without destroying its historical heritage.
Сегодня речь пойдет о возможных путях развития современных креативных пространств, о том, как может город меняться, не уничтожая свое историческое наследие.
You shouldn't be talking to me.
Тебе не следует говорить со мной.
We will be talking about improvisation and jazz as a form of musical art.
Речь пойдет об импровизации и джазе как виде музыкального искусства.
You shouldn't be talking to anyone.
Вы не должны разговаривать ни с кем.
We can't be talking, Ms. Bingum, and there's no record of me sending anything to you.
Мы не можем общаться, мисс Бингам и нет никаких моих записей для отправки вам.
But we shouldn't be talking about this.
Но нам не следует об этом говорить.
So, like, he be talking like he got some kind of record deal?
Ну, и он говорит, что типа это его лучшая сделка, понимаешь?
I don't think we should be talking about this.
Не думаю, что мы должны это обсуждать.
Here we will be talking about threats to cyberspace and how to combat these.
Речь пойдет об угрозах в киберпространстве и путях противодействия им.
I don't think we should be talking about this.
Не думаю, что нам стоит разговаривать об этом.
We cannot be talking, Madam Secretary.
Нам нельзя разговаривать, мадам Секретарь.
We should study you and not be talking to you….
Мы должны исследовать то, что происходит у вас, а не рассказывать.
And you will be talking normal in no time!
И скоро ты будешь говорить как человек!
Результатов: 286, Время: 0.0686

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский