BEEN DOING на Русском - Русский перевод

• делали
• занимаюсь
• делаю
• делал
• занимаешься
• делала
• занимаемся
• занимался
• так

Примеры использования Been doing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Like we been doing.
Как мы и делали.

You been doing that a long time?
Давно ты этим занимаешься?

What have you guys been doing?
Что вы, ребята, делали?

They been doing this since.
Они делали это с.

What you think I been doing, Ray?
А что я, по твоему, делаю, Рэй?

I have been doing magic for years.
Я много лет занимаюсь магией.

What's"Poli-Sci Guy" been doing to you,?
Что же" Отличный- парень" делал с тобой?

Been doing it since I was 21.
Я занимаюсь этим с 21 года.

So, have you been doing this for long?
И давно вы этим занимаешься?

Been doing a little work on the side?
Делали небольшую работу на стороне?

What you and that gal been doing, swimming?
Что ты и эта девчонка делали, плавали?

I have been doing it for weeks.
Я уже несколько недель им занимаюсь.

How many years you figure we have been doing the same shit?
Сколько лет мы уже так трюкачим?

That I been doing for years.
Которое я годами делаю.

Working my nerves is what you been doing.
Ты мне нервы только треплешь, вот чем ты занимаешься.

What you been doing all this time?
Что ты делала все это время?

We just have to do what you have been doing all along.
Нам просто нужно сделать то, что ты уже делал все это время.

You have been doing this for 15 years?
Вы так уже 15 лет путешествуете?

Been doing what I was appointed.
Делала то, что мне было велено.

Raffi, we have been doing that a lot, so.
Раффи, мы уже давно эти занимаемся, так что.

I been doing this a lot longer than you.
Я этим занимаюсь намного дольше, чем ты.

You know, Eddie, I have been doing this for a while.
Знаешь, Эдди, я давно этим занимаюсь.

She's… Been doing other things for a while.
Она… делала другие вещи некоторое время.

I don't know. I have just been doing it for a while.
Я не знаю, просто уже делаю это какое-то время.

I have been doing this a while, okay?
Я уже давно этим занимаюсь, ясно?

Don't forget, we have been doing this a long time.
Не забывай, мы уже долго этим занимаемся.

I been doing it since I was ten years old.
Я делаю это с 10- летнего возраста.

So what the hell you been doing for the last 25 years?
Так что же ты делал последние 25 лет?

I¡®ve been doing the hardest job in New York all day long.
И я делала тяжелейшую работу Нью-йорка целый день.

I can do it perfectly. Been doing it since he was governor.
Я делаю это идеально, и делаю с тех пор, как он стал губернатором.