CAN BE CARRIED OUT на Русском - Русский перевод

• может осуществляться
• может проводиться
• может быть осуществлена
• можно проводить
• можно осуществить
• могут выполняться
• может быть выполнена
• может быть проведена
• можно выполнять
• может производиться
• может быть произведена
• можно производить
• может быть реализована
• может вестись
• можно вести
• могут проводить

Примеры использования Can be carried out на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be carried out in two ways.
Она может осуществляться двумя способами.

Sale of travelers checks can be carried out.
Продажа дорожных чеков может быть осуществлена.

Charging can be carried out either with.
Зарядка может проводиться либо при.

Synchronization(data exchange) with the existing programs can be carried out.
Синхронизация( обмен данными) с существующими программами может производиться.

Cloaking can be carried out in many ways.
Клоакинг может осуществляться по многим параметрам.

We both came to the opinion that an operation can be carried out at any time.
Мы оба пришли к мнению о том, что операция может быть проведена в любое время.

Advertising can be carried out on the social networks.
Рекламу можно проводить в социальных сетях.

Spasms are reduced, gymnastic exercises can be carried out more precisely.
Спастика мышц снижается, упражнения лечебной гимнастики могут выполняться более точно.

Rent can be carried out for any period from one day.
Аренду можно осуществить на любой срок от одного дня.

When necessary, the work can be carried out 24 hours a day.
При необходимости, работа может производиться 24 часа в сутки.

It can be carried out continuously or discontinuously.
Он может осуществляться непрерывно или периодически.

Necessary cleaning can be carried out hygienically.
Необходимая очистка может осуществляться гигиенично.

This program can be carried out by means of the participation of the existing organizations, which would be assured the resources to strengthen their structures and face the problem in its totality.
Эта программа может быть реализована посредством инвестиций в существующие организации, обеспечивая их ресурсами для укрепления своих структур и для противостояния проблемам в их совокупности.

The process of testing iOS apps can be carried out in two ways.
Сам процесс тестирования может осуществляться двумя способами.

Projects can be carried out by individuals or teams.
Проекты могут выполняться отдельными лицами или группами.

Successful replacement of the node can be carried out on a Borg vessel.
Успешная замена узла может быть осуществлена на судне борг.

Pairing can be carried out using the DJI GO 4 app.
Соединение можно осуществить посредством приложения DJI GO 4.

Search in neighboring countries can be carried out in one of two ways.
Поиск работы в соседних странах можно вести одним из двух способов.

A task can be carried out by using one or more services.
Задачи можно выполнять, используя одну или более служб.

Launch of sales is the operation that can be carried out according to 2 models.
Запуск продаж- операция может проводиться по 2 моделям.

Mooring can be carried out only in specially equipped places.
Швартовка может быть осуществлена только в специально оборудованных для этого местах.

It emphasizes that genetic testing can be carried out only for medical purposes.
Выделено, что генетическое тестирование может проводиться исключительно в медицинских целях.

Welding can be carried out directly on the primer due to its low zinc content.
Сварку можно вести прямо по грунтовке, поскольку в ней содержится мало цинка.

During the overhaul of tanks can be carried out following activities.
В процессе капитального ремонта резервуаров могут выполняться следующие виды работ.

If it is not possibly to do the cleaning locally, the vehicle or container shall be transported, with due regard to adequate safety, to the nearest suitable place where cleaning can be carried out.
Если очистку невозможно произвести на месте, то транспортное средство или контейнер должны быть перевезены, с должным учетом надлежащих требований безопасности, к ближайшему подходящему месту, где может быть произведена очистка.

This process can be carried out at high speeds.
Этот процесс можно выполнять на высоких скоростях.

Supervision of the operation of the drying and storage facility can be carried out by only one operator.
Надзор за работой сушильно- хранищного комплекса может вестись всего одним оператором.

This procedure can be carried out 2-3 times a day.
Эту процедуру можно проводить 2- 3 раза в сутки.

In the new programme"Law" at Volgograd business internet television managing partner of Princeps Consulting Group Andrey Lunev and his guest, an expert in tax law, Alexander Pyatov tell the audience about tax audits, how often they can be carried out, etc.
В новом выпуске программы« Право» на Волгоградском деловом интернет телевидении управляющий партнер Princeps Consulting Group, Андрей Лунев, и гость программы, эксперт в области налогового законодательства, Александр Пятов, рассказали зрителям о налоговых проверках: как часто их могут проводить, кого проверять и каким образом.

Which treatments can be carried out in NeoQi equipment?
Какие процедуры можно проводить в изделиях NeoQi?