МОЖЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• can be
• may be
• can take place
• can take
• may take place
• can be conducted
• may take
• can occur
• may occur
• could proceed
• is possible
• would be
• is available

Примеры использования Может осуществляться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Въезд может осуществляться без визы.
The entry can take place without visa.

Ввод стандартной плотности может осуществляться.
Input of the standard density can be.

Поощрение может осуществляться двумя способами.
Encouragement can take two forms.

Нанесение индивидуальной информации может осуществляться способом.
Insert individual information can be realized.

Это может осуществляться различным образом.
This can be effected in various ways.

Заказ запчастей может осуществляться по запросу.
Spare parts can be ordered on request.

Выплата может осуществляться полной суммой или частями.
Payment can be made fully or in parts.

Ориентация камеры может осуществляться по двум осям.
The camera can be aligned in 2 axes.

Кадров может осуществляться в форме малого медальоны.
The frames can take the form of small medallions.

Эта деятельность может осуществляться самостоятельно.
Those activities may be self-sustained.

Участие может осуществляться в различных режимах:[…].
Participation can take place in different ways:[…].

Такая деятельность может осуществляться в следующих формах.
Such a measure may take the following forms.

Примечание: Техническое сотрудничество может осуществляться в виде.
Note: Technical co-operation may take the form of.

Их роспуск может осуществляться только через суд.
They may be dissolved only by court order.

Услуга предоставления алиби может осуществляться в различной форме.
The service providing alibis can take various forms.

Отчетность может осуществляться в следующих формах.
The reporting may take the following forms.

Урегулирование спорной ситуации может осуществляться Nord FX.
Settlement of disputable situation can be made by Nord FX.

Этот вид контроля может осуществляться в различных формах.
This form of scrutiny can take several forms.

Сотрудничество между государствами может осуществляться во многих формах.
Cooperation between States can take many forms.

Такой перехват может осуществляться по решению суда.
Such interception may take place after a court order.

Обработка может осуществляться методом погружения или многоэтапного опрыскивания.
This process can be dip or spray multistage.

Получение сертификата может осуществляться по разным схемам.
Obtaining the certificate may be on different paths.

Перегрузка может осуществляться только в акватории порта.
D Trans-shipment may take place only in a harbour basin.

Просвещение по вопросам демографии может осуществляться в различных условиях.
Population education may take place in many settings.

Смертная казнь может осуществляться посредством множества различных способов.
Death can occur in a variety of ways.

Досрочная выплата пенсии по старости может осуществляться не раньше, чем с 60 лет.
Early old-age pension is available from age 60 at the earliest.

Репатриация может осуществляться воздушным или наземным транспортом.
Repatriation may take place by air or over land.

На справедливой основе может осуществляться либерализация торговли.
Trade liberalization can take place on an equitable basis.

Развитие может осуществляться без необратимого ущерба для окружающей среды.
Development can take place without irreparable damage to the environment.

Передача технологии может осуществляться различными способами.
The transfer of technology may occur in different ways.