CAUSES SERIOUS на Русском - Русский перевод

• вызывает серьезные
• причиняет серьезные
• наносит серьезный
• вызывает тяжелое
• причиной серьезных
• создает серьезные
• вызывает серьезное
• вызывает серьезную
• причиняющем серьезный
• причиняет серьезный

Примеры использования Causes serious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Causes serious eye damage.
Вызывает серьезные повреждения глаз.

Breaking this rule causes serious diseases.
Нарушения данного правила вызывают тяжелые заболевания.

Causes serious eye damage.
Вызывает серьезное повреждение глаз.

Dry use of the water cleaner causes serious damage to pump gaskets.
Включение мойки без воды вызывает серьезной повреждений уплотнений насоса.

Causes serious eye irritation.
Вызывает серьезное раздражение глаз.

However, the present process of disarmament causes serious concern.
Вместе с тем нынешний процесс разоружения вызывает серьезную озабоченность.

Causes serious eye damage H318.
Вызывает серьезное повреждение глаз Н318.

If by the act he causes serious bodily harm or death.
Если в результате этого деяния оно наносит серьезное физическое увечье или вызывает гибель человека;

Causes serious eye irritation H319.
Вызывает серьезное раздражение глаз Н319.

Serious eye damage/irritation: Causes serious eye irritation.
Серьезное повреждение/ раздражение глаз: Вызывает серьезное раздражение глаз.

H318 Causes serious eye damage.
Н318 Вызывает серьезное повреждение глаз.

Use of a mineral oil or engine oil causes serious damage to the environment.
Использование минерального или моторного масла наносит серьезный ущерб окружающей среде.

Causes serious physical injury to another;
Наносит серьезные физические увечья другому лицу;

The European Union acknowledges that irresponsible use of AVM causes serious humanitarian problems.
Европейский союз признает, что безответственное применение ПТрМ вызывает серьезные гуманитарные проблемы.

If he causes serious bodily harm or extensive damage, or.
Он наносит тяжкие телесные повреждения или серьезный ущерб; или.

The quality of Kyrgyzstan's future human resources in the context of the transitional economic period causes serious concerns.
Качество будущих человеческих ресурсов Кыргызстана в условиях переходного экономического периода вызывает серьезные опасения.

Air pollution causes serious damage to health and ecosystems.
Загрязнение воздуха наносит серьезный ущерб здоровью человека и экосистемам.

When swelling is serious there is even less space in the airways and this causes serious breathing problems for the person.
Когда опухоль серьезно есть даже меньше места в дыхательных путях, и это вызывает серьезные дыхательные проблемы для человека.

Causes serious bodily harm or death to a member of such group.
Причиняет серьезные телесные повреждения члену такой группы или убивает его.

The irony is that Japanese longevity causes serious challenges to Japanese society, which is growing older very fast.
Ирония состоит в том, что японское долгожительство становится для японского общества причиной серьезных вызовов.

Causes serious bodily harm or death to a member of such group.
Причиняет серьезные телесные повреждения или совершает убийство членов такой группы.

Running the machine without water, or with dirty, sandy water or containing corrosive chemicals, causes serious damage to the machine.
Работа устройства без воды либо с грязной водой, содержащей песок или агрессивные жидкости, вызывает серьезное повреждение машины.

Causes serious bodily or mental harm to members of the group;
Причиняет серьезные телесные повреждения или умственное расстройство членам такой группы;

After all, it is allergy to a hornet bite that causes serious consequences for human health, sometimes even resulting in death.
Ведь именно аллергия на укус шершня является причиной серьезных последствий для здоровья человека, оканчивающихся иногда даже смертельным исходом.

Causes serious bodily or mental harm to any member of the group;
Причинит серьезные телесные повреждения или умственное расстройство кому-либо из членов данной группы;

Today, Server Karametov is in the Simferopo SIZO(pre-trial detention centre) for already 6 days and the state of his health causes serious concern.
Сегодня Сервер Караметов уже шестой день находится в СИЗО города Симферополь, а его состояние здоровья вызывает серьезное беспокойство.

This causes serious problems for the financing of social security systems in many countries.
Это порождает серьезные проблемы для финансирования систем социальной защиты во многих странах.

In the 60s of the last century, physicians discovered that the accumulation of DDT in the body causes serious intoxication, sometimes fatal.
В 60- х годах прошлого столетия медики обнаружили, что накопление в организме ДДТ вызывает серьезные интоксикации, причем иногда со смертельным исходом.

H319: Causes serious eye irritation H317: May cause an allergic skin reaction.
H319: Вызывает серьезное раздражение глаз H317: Может вызывать аллергические раздражения кожи.

The auctioning of individual items is not necessarily a significant problem, but the business as a whole causes serious damage.
Продажа с аукциона каких-либо отдельных предметов может и не создать особой проблемы, однако в целом такой вид предпринимательской деятельности наносит серьезный ущерб.