CHECKING UP на Русском - Русский перевод

• проверяю
• проверку
• проверяешь
• проверять

Примеры использования Checking up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just checking up!
Только проверяю!

Checking up on my son.
Проверяю своего сына.

Just checking up.
Просто проверяю.

Checking up on us, sir?
Проверяете нас, сэр?

Just checking up.
Просто проверка.

Checking up on me already?
Уже проверяешь меня?

Do you need checking up on?
А тебя нужно проверить?

Checking up on my patients.
Проверяю своих пациентов.

Thanks for checking up on me.
Спасибо, что проведал меня.

Checking up on the ticket sales.
Проверяли продажи билетов.

It's more like checking up.
Это больше похоже на проверку.

You checking up on me?
Ты проверяешь меня?

Well, I did a little checking up on her.
Ну, я тут немного разузнал о ней.

She checking up on you?
Она проверяла вас?

Looks like you're who needs checking up on.
Это за тобой надо присматривать.

Quit checking up on me.
Прекрати проверять меня.

Answering the office phone Checking up on the clubs.
Отвечал на звонки. Присматривал за клубами.

Stop checking up on me.
Прекрати меня проверять.

And this won't have anything to do with you checking up on me and Annabelle?
И ты совершенно не проверяешь нас с Аннабель?

Stop checking up on her.
Перестань следить за ней.

That's good, your girlfriend checking up on your mother.
Миленько, твоя девушка проверяет твою мать.

Checking up on my favorite patient.
Проверяю свою любимую пациентку.

He will be checking up on me.
Он собирается проверить меня.

Checking up on my story about Nolan Ross,?
Проверяли мои сведения о Нолане Россе?

Has he got you checking up on me?
Он попросил тебя следить за мной?

Just checking up on community-based… things.
Только проверка на разные… вещи.

Given that Colony 3 shuttered last year, I think they're worth checking up on.
Учитывая, что колония 3 закрыты в прошлом году, Я думаю, что они стоят на проверку.

Let's get checking up on the whole circuit.
Давайте проверим всю схему.

Your people are apparently pulling finance reports… and checking up on some of the contributors.
Твои люди, очевидно, изучают финансовую отчетность… и проверяют некоторых спонсоров.

Checking up on what I have and what I haven't♪.
Выясняя, что у меня есть и чего у меня нет.