COLLECT INFORMATION на Русском - Русский перевод

• собирать информацию
• сбор информации
• собирается информация
• собирать сведения
• получать информацию
• собираем данные
• сбор данных
• собирают информацию
• собираем информацию
• сбора информации
• собрать информацию
• сбором информации
• сбору информации
• собираться информация
• собрать сведения
• получить информацию

Примеры использования Collect information на Английском языке и их переводы на Русский язык

We collect information.
Мы собираем информацию.

The secretariat will collect information about.
Секретариату предстоит собрать информацию относительно.

We collect information from and about you.
Мы собираем информацию о вас и от вас.

Answer: To infiltrate the Alliance and collect information about it.
Ответ: Проникать в ряды Союза и собирать информацию о нем.

We may collect information in different ways.
Мы можем собирать информацию по-разному.

The mission will continue to monitor developments and collect information.
Миссия будет продолжать следить за развитием событий и собирать информацию.

Used for collect information regarding our campaigns.
Используется для сбора информации о наших кампаниях.

However, some countries(i.e. Jordan) may still collect information based on ISIC Rev.
Однако некоторые страны( т. е. Иордания) могут по-прежнему проводить сбор данных на основе МСОК, ред.

We may collect information on your mobile device.
Мы можем собирать информацию о Вашем мобильном устройстве.

Passenger surveys and border card systems that collect information on cross-border movements;
Обследования пассажиропотоков и системы учета карточек въезда/ выезда, с помощью которых собирается информация о трансграничных перемещениях;

We may collect information about you for a number of purposes.
Мы можем собирать сведения о вас, преследуя различные цели.

Postponements and adjournments are one of the primary reasons for delay, but very few countries collect information about this topic.
Перенос на другой срок или откладывание слушаний являются одними из главных причин задержек, но мало где практикуется сбор данных по этому вопросу.

We may also collect information that is publicly available.
Мы также можем собирать информацию, которая является общедоступной.

Client computer with Network Agent installed 15,000 UDP The port is used to receive requests for connection to the Administration Server, which can collect information about a host computer in real time.
Клиентский компьютер с установленным Агентом администрирования 15000 UDP Используется для получения запроса на подключение к Серверу администрирования, что позволяет получать информацию о компьютере в режиме реального времени.

We collect information about your interaction with our Service.
Мы собираем информацию о вашем взаимодействии с нашим Сервисом.

Third parties may also collect information using cookies.
Также может собираться информация о частоте использования каких-либо приложений компании.

Collect information on and analyse the following.
Собрать информацию по следующим вопросам и проанализировать следующие аспекты.

Secretariat staff should collect information and perform other functions.
Сотрудники Секретариата должны заниматься сбором информации и выполнять другие функции.

Collect information on the execution of the Regional Implementation Strategy.
Сбор информации о выполнении Региональной Стратегии.

Vital registration systems collect information on births, not pregnancies.
Системы реги- страции актов гражданского состояния собирают информацию о рождениях, а не о беременностях.

Collect information on appropriate evidence-based programmes.
Сбор информации в отношении подходящих программ, основанных на фактах.

Performance cookies: These cookies collect information about how visitors use This Site.
Производительные cookie- файлы: Эти cookie- файлы собирают информацию о том, как посетители используют Этот Сайт.

Collect information on specific regional needs, priorities and trends;
Сбор информации по конкретным региональным потребностям, приоритетам и тенденциям;

National authorities on gender equality, the judiciary, the police and armed forces should also collect information on the extent of the problem of violence against women and conduct their own evaluations of progress.
Национальным органам, занимающимся вопросами обеспечения гендерного равенства, судебным властям, полиции и вооруженным силам также следует вести сбор данных о масштабах насилия в отношении женщин и проводить собственные оценки хода работы по решению данной проблемы.

Collect information concerning any other alleged violations of resolution 1343 2001.
Сбор информации о любых других предполагаемых нарушениях резолюции 1343 2001.

As a first step, Member States would identify specific areas for in-depth participatory inquiries using the bottom-up approach and collect information about the actions they have taken since the first review and appraisal, such as new laws, policies and programmes, the establishment of coordinating mechanisms and information campaigns.
В качестве первого шага государства- члены определят конкретные области, в которых будет проведен углубленный и основанный на участии населения обзор<< снизу вверх>> и будет собираться информация о мерах, принятых в период после первого обзора и оценки, таких как принятие новых законов, стратегий и программ, создание координационных механизмов и проведение информационных кампаний.

Collect information from our clients about their satisfaction with our products and services.
Собирать информацию от клиентов об их удовлетворенности от наших продуктов и услуг.

These cookies collect information about how you use websites.
В этих файлах cookies собирается информация о том, как вы используете веб- узел.

Collect information to improve accuracy of future emissions inventories for the sector;
Ii сбор информации с целью повышения точности инвентаризации будущих выбросов в этом секторе;

Some countries may collect information according to both criteria.
Некоторые страны могут собирать информацию с использованием обоих критериев.