ПОЛУЧАТЬ ИНФОРМАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• to receive information
• obtain information
• get information
• access to information
• to have the information
• to gain information
• retrieve information
• collect information
• gather information
• acquire information
• seek information
• give information

Примеры использования Получать информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотите ли Вы получать информацию.
Would you like to receive information.

Получать информацию о сделках с картой.
Get information about the card transactions.

Согласие получать информацию о Владельце.
Consent to receive information about the Controller.

Получать информацию о деятельности Студии;
Obtain information about the work of"Dance Studio";

Как я могу получать информацию о выпуске обновлений продуктов?
How can I get information about product updates?

Получать информацию о статусе отправленных распоряжений;
Get information on the status of your payment orders;

Я хотел бы получать информацию о скидках и новости?*.
I would like to receive information about discounts and news*.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать информацию о.
Sign in the newsletter in order to receive information about.

Желаю получать информацию о предложениях.
I wish to receive information regarding offers.

Специальный докладчик продолжал получать информацию по этому вопросу.
The Special Rapporteur continued to receive information in this regard.

Право получать информацию по вопросам, касающимся здоровья семьи.
Right to receive information on family health issues.

Это позволит вам получать информацию о продукте и обновления ПО.
By doing so, you can get information about the product and software updates.

Получать информацию обо всех движениях по карте автоматически;
Automatically obtain information on all card transactions;

Она ненавидит получать информацию после того, как кто-нибудь еще ее уже узнал.
She hates getting information after everyone else has it.

Получать информацию о потоке средств предприятия и статусе платежей.
Get information about the company's cash flows and payment status.

С помощью трекера вы можете получать информацию об источниках установок.
With the tracker, you can get information about the settings sources.

Я согласен получать информацию об услугах Aspasios по электронной почте.
I agree to receive information about Aspasios services by email.

Образование тесно связано со способностью получать информацию.
Education is strongly connected to the capacity to access information.

Получать информацию о деятельности от органов управления ELEA;
To receive information on the activities of ELFA from the management bodies;

Быть в духе- получать информацию в состоянии медитации, транса.
To be in the Spirit, to receive information in the state of a meditation, a trance.

Получать информацию от компаний, оказывающих телекоммуникационные услуги;
Receiving information from telecommunications services providers;

Это позволяет получать информацию о положении тела или конечностей.
Such approach allows getting information about the position of the body or the extremities.

Как получать информацию во время избирательных процессов" на армянском языке.
How to Receive Information during Electoral Processes" in Armenian.

Вместо общего сообщения вы будете получать информацию по интересующим вас темам.
Instead of a general message, you will receive information on topics of your interest.

Могу ли я получать информацию о состоянии моего счета с помощью сети Интернет?
Can I get information about my account balance with the Internet?

Обучения- благодаря компьютерам ученики могут получать информацию по многим предметам.
To learn- with the use of computers pupils can get information about many subjects.

Вы будете получать информацию о футболе и улучшить свой английский в то же время.
You will get information about football and improve your English at the same time.

Ее делегация надеется получать информацию о ходе выполнения программы работы.
Her delegation looked forward to receiving information on the progress of the work programme.

Однако Специальный докладчик продолжает получать информацию, указывающую на обратное.
However, the Special Rapporteur continues to receive information indicating otherwise.

Возможность получать информацию о ходе работ в режиме онлайн в любой точке мира.
The ability to receive information about the progress of work online anywhere in the world.