ДОСТУПНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• availability of information
• accessibility of information
• access to information

Примеры использования Доступность информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступность информации для инвесторов.
Easy availability of information for investors.

Средства массовой информации и доступность информации.
Media and Access to Information.

Доступность информации о потенциальных рисках.
Accessibility of information on potential environmental risks posed by.

Управляемость, подвижность и доступность информации.
Manageability, mobility and accessibility of information.

Доступность информации о зарплате, премиях и командировках;
Access to information on salaries, bonuses and business trips;

Другие ключевые критерии включают приемлемость и доступность информации.
Other key criteria include acceptability and accessibility of information.

Ранняя доступность информации для эксплуатационной готовности.
Early availability of information for operational readiness.

Аэрофлот стремится обеспечить своевременность и доступность информации.
Aeroflot strives to provide good access to information on a timely basis.

Доступность информации о праве на отказ от военной службы.
Availability of information about the right to conscientious objection.

Максимальная доступность информации о деятельности правительства;
Maximum availability of information about government activities;- Civil participation;

Доступность информации и требования к информированию клиентов 4.
Availability of Information and Requirements for Informing Clients 4.

Рассмотрение передовой практики: доступность информации о передовой практике.
Consideration of best practices: accessibility of information on best practices.

Доступность информации как предварительное условие общественного договора.
Access to information as a precondition for citizens' engagement.

Статья 7. Прозрачность деятельности государственных органов и доступность информации.
Article 7. Transparency of the activities of state bodies and access to information.

Доступность информации о планах и перспективах, которые стоят перед компанией.
The Availability of information about the plans and prospects faced by the company.

Прозрачность и доступность информации, необходимой для принятия инвестиционных решений.
Transparency and accessibility of information needed for making investment decisions.

Доступность информации о праве на отказ от военной службы по соображениям совести.
Availability of information about the right to conscientious objection to military service.

Прозрачность деятельности государственных органов и доступность информации;
The transparency of the activities of state bodies and the availability of information;

Доступность информации" для последующего использования в качестве исходной информации";
The accessibility of the information'so as to be usable for subsequent reference';

Оперативность обновления и доступность информации- одни из важнейших преимуществ сайта.
The efficiency of updates and the accessibility of information are the main advantages of the site.

Доступность информации только для авторизованных пользователей, имеющих на это соответствующие права.
Availability of information to authorized users who have the appropriate permissions.

Обеспечиваем доступность информации, необходимой для выполнения и контроля процессов;
Ensure the availability of the information required to aid the implementation and control of the processes;

Доступность информации- один из важнейших индикаторов свободы и справедливости выборов.
The access to information is one of the most important indicators of the freedom and fairness of elections.

Рассмотрение передовой практики: доступность информации о передовой практике ICCD/ CRIC( 11)/ 13 и Add. 1.
Consideration of best practices: accessibility of information on best practices ICCD/CRIC(11)/13 and Add.1.

Открытость и доступность информации об охране труда, промышленной безопасности и охране окружающей среды.
Transparency and availability of information on labor protection, industrial safety and environmental protection.

Другими такими критериями являются доступность информации( временные ограничения) и затраты на расчеты для проведения оценки.
Other criteria are information availability(time constraints) and evaluation costs for assessments.

Открытость и доступность информации об экологической деятельности предприятий Группы и их воздействия на окружающую среду.
Openness and accessibility of information about NLMK Group companies' environmental initiatives and impact.

Развитый капитализм- это информационная эра, которая повышает доступность информации, образования и скорость коммуникации.
Advanced capitalism is an information age, which increases the availability of information, education and communication.

Недостаточная доступность информации для большинства женщин, особенно проживающих в сельских районах.
Inadequate accessibility of information and technology by majority of women especially those in the rural areas.

Релевантность страницы, уникальность ее содержания, доступность информации, а также удобство навигации обычно выделяют как наиболее важные параметры целевых страниц.
Relevance of the landing page, uniqueness of its content, accessibility of information as well as convenience of navigation are usually singled out as the most important landing page parameters.