COMBATING TRAFFICKING на Русском - Русский перевод

• борьбе с торговлей
• противодействия торговле
• пресечения торговли
• борьбе с незаконным оборотом
• борьба с контрабандой
• искоренению торговли
• борьбы с торговлей
• борьба с торговлей
• борьбу с торговлей
• противодействие торговле
• пресечении торговли
• противодействию торговле
• пресечению торговли
• противодействии торговле
• борьбы с незаконным оборотом

Примеры использования Combating trafficking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Combating trafficking in women.
Борьба с торговлей женщинами.

Preventing and combating trafficking in persons.
Предотвращение и борьба с торговлей людьми.

Combating trafficking in human beings.
Борьба с торговлей людьми.

Qatar Foundation on Combating Trafficking in Human Beings.
Фонд Катара по борьбе с торговлей людьми.

Combating trafficking in persons.
Противодействие торговле людьми.

Qatar Foundation on Combating Trafficking in Human Beings.
Катарский фонд по борьбе с торговлей людьми.

Combating trafficking in human beings.
Противодействие торговле людьми.

Due process of the law in combating trafficking in persons;
Соблюдения законности в борьбе с торговлей людьми;

Combating trafficking in women and girls.
Борьба с торговлей женщинами и девочками.

National Programme for combating trafficking in human beings.
Национальная программа по борьбе с торговлей людьми.

Combating trafficking in persons recommendation 10.
Борьба с торговлей людьми рекомендация 10.

A campaign has been conducted on combating trafficking in persons.
Проведена кампания по борьбе с торговлей людьми.

Law on Combating Trafficking in Human Beings.
Закон о борьбе с торговлей людьми.

VII. Technical assistance in combating trafficking in persons.
VII. Техническая помощь в борьбе с торговлей людьми.

Combating trafficking in persons in Turkmenistan 2008- 2009.
Борьба с торговлей людьми в Туркменистане 2008- 2009 гг.

Establishment of the Office for Combating Trafficking in Human Beings.
Создание Управления по борьбе с торговлей людьми.

Combating trafficking in human beings, especially women and children.
Борьба с торговлей людьми, особенно женщинами и детьми.

VIII. Technical assistance in combating trafficking in persons.
VIII. Техническая помощь в деле борьбы с торговлей людьми.

Combating trafficking in human beings is given the highest priority.
Борьбе с торговлей людьми уделяется самое пристальное внимание.

EEC: Trust Fund for Combating Trafficking in Women in Belarus.
ЕЭК: Целевой фонд для борьбы с торговлей женщинами в Беларуси.

Combating trafficking in persons for the purpose of economic exploitation.
Борьба с торговлей людьми для целей экономической эксплуатации.

International seminars on combating trafficking in persons.
Международных семинаров по вопросам противодействия торговле людьми;

Topic VIII. Protecting Migrants and Combating Trafficking in Persons: National Legislation, Regional Arrangements, the International Convention on the Protection of Migrant Workers and Their Families, and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Тема VIII. Защита мигрантов и борьба с контрабандой людьми: национальное законодательство, региональные механизмы, Международная конвенция о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей и Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

Decree No. 00031/PR/MTEFP, on combating trafficking in minors.
Декрет№ 00031/ PR/ MTEFP о борьбе с торговлей несовершеннолетними;

In his paper entitled"Protecting migrants and combating trafficking in persons: national and regional efforts and relevant international conventions"(HR/BKK/SEM.3/2000/BP.8), Mr. Raghavan V. Pillai, member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination(CERD), enumerated several aspects that needed to be borne in mind when examining the situation of migration and trafficking in the Asian-Pacific region.
В своем документе, озаглавленном" Защита мигрантов и борьба с контрабандой людьми: усилия, предпринимаемые на национальном и региональном уровнях, и соответствующие международные конвенции"( HR/ BKK/ SEM. 3/ 2000/ BP. 8), член Комитета по ликвидации расовой дискриминации( КЛРД) г-н Рагхаван В. Пиллаи перечислил ряд аспектов, которые необходимо учитывать при рассмотрении явлений миграции и контрабанды людьми в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Enforcing the state policy on combating trafficking in persons;
Проведение государственной политики в сфере борьбы с торговлей людьми;

Training on combating trafficking in persons recommendation 19.
Обучение по вопросам противодействия торговле людьми 19 рекомендация.

State policy of Turkmenistan on combating trafficking in persons.
Государственная политика Туркменистана в сфере борьбы с торговлей людьми.

Training Manual for Combating Trafficking in Women and Children Myanmar.
Учебное пособие по борьбе с торговлей женщинами и детьми Мьянма.

It acknowledged the efforts undertaken to increase efforts in preventing and combating trafficking in human beings.
Она приветствовала активизацию усилий по предупреждению и искоренению торговли людьми.