CONTINUOUS PROCESS на Русском - Русский перевод

• непрерывный процесс
• постоянный процесс
• постоянным процессом
• продолжающегося процесса
• длительным процессом
• продолжительный процесс
• непрерывным процессом
• непрерывного процесса
• непрерывном процессе
• постоянного процесса

Примеры использования Continuous process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reform has to be a continuous process.
Реформа должна быть постоянным процессом.

Continuous process, with linkages to other sectors.
Постоянный процесс в увязке с другими секторами.

We hope that this exercise will be a continuous process.
Мы надеемся, что эти усилия станут постоянным процессом.

It should be noted a continuous process of change and interpenetration.
При этом следует отметить непрерывный процесс их изменения и взаимопроникновения.

Reform was not an event, but a continuous process.
Реформа-- это не единовременное мероприятие, а постоянный процесс.

The IRMS provides a continuous process to identify, assess and manage risks.
ИСУР осуществляет непрерывный процесс выявления, оценки и управления рисками.

Any education campaign has to be a continuous process.
Любая образовательная кампания должна быть непрерывным процессом.

PROC2: Use in a closed continuous process, with occasional controlled exposure.
PROC2: Использование в закрытом непрерывном процессе с периодически контролируемым воздействием.

Improvement of any activity was a continuous process.
Совершенствование любой деятельности является длительным процессом.

This requires a continuous process of institutional strengthening and capacity building.
В этой связи необходим продолжительный процесс создания институциональных мощностей и возможностей.

Extraction of oil from seed; batch or continuous process.
Экстракция масла из семян; периодический или непрерывный процесс.

The continuous process is widely regarded as the state-of-the-art alcohol fermentation technology.
Непрерывный процесс является самой передовой технологией ферментации для получения спирта.

Russia is committed to a continuous process of market reform.
Россия привержена продолжению процесса рыночных реформ.

Norway would like to emphasize that this should be a continuous process.
Норвегия хотела бы подчеркнуть, что это должно быть непрерывным процессом.

In parallel to maintain a continuous process of finding new customers.
Параллельно нужно вести непрерывный процесс поиска новых клиентов.

The reduction of response burden is a continuous process.
Снижение нагрузки на респондентов является непрерывным процессом.

The visits were part of a continuous process of cooperation with the international community.
Эти визиты происходят в рамках непрерывного процесса сотрудничества с международным сообществом.

Implementation of this recommendation is a continuous process.
Осуществление этой рекомендации является непрерывным процессом.

The Company shall ensure a continuous process of information disclosure.
Общество обеспечивает непрерывность процесса раскрытия информации.

Participation is not a single event, but a continuous process.
Участие является не единичным событием, а непрерывным процессом.

Optimization of such systems is a continuous process of gradual improvement proportions.
Оптимизация в таких системах представляет собой непрерывный процесс постепенного улучшение пропорций.

They combine compounding and sheet extrusion in one continuous process.
Они сочетают компаундирование и экструзию пленок в одном непрерывном процессе.

Education is a continuous process that begins at birth and continues into old age.
Обучение является непрерывным процессом, который начинается при рождении и продолжается до преклонного возраста.

The improvement of any activity is a continuous process.
Совершенствование любого вида деятельности является непрерывным процессом.

That is a continuous process requiring substantial financial, human and technical resources.
Все это является непрерывным процессом, требующим значительных финансовых, людских и технических ресурсов.

Hardly surprising, since evolution is a continuous process in our company.
Не удивительно, что разработка является у нас постоянным процессом.

A continuous process of reform and streamlining brings uncertainties which can hinder the desired staff performance.
Постоянный процесс реформы и рационализации несет с собой неопределенность, которая может препятствовать достижению желаемых результатов работы сотрудников.

The transferring of skills should be regarded as a continuous process.
Передача знаний и опыта должна рассматриваться в качестве непрерывного процесса.

However, institution-building was a continuous process; the newly created Advisory Committee should provide research and studies to that end.
Однако институциональное строительство является длительным процессом; недавно созданный Консультативный комитет должен провести исследования для изучения этого вопроса.

Enhancing UNCTAD's institutional effectiveness is a continuous process.
Повышение институциональной эффективности ЮНКТАД является непрерывным процессом.