CUSTOMS PROCEDURES на Русском - Русский перевод

• таможенных процедур
• таможенными формальностями
• таможенные процедуры
• таможенными процедурами
• таможенных процедурах

Примеры использования Customs procedures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customs procedures.
Таможенные процедуры.

Improve and simplify customs procedures.
Совершенствование и упрощение таможенных процедур.

Customs procedures in Turkey.
Таможенные процедуры в Турции.

Simplification of data elements in customs procedures.
Упрощение элементов данных в таможенных процедурах.

And Customs procedures 28.
Торговли и таможенных процедур 31.

Authority of issuing permits related to customs procedures.
Право на выдачу разрешений связано с таможенными процедурами.

Customs procedures are cumbersome.
Таможенные процедуры громоздки.

Participation in customs procedures at border crossings;
Участие в прохождении положенных таможенных процедур при пересечении границ;

Customs procedures in seaports survey and possible harmonization.
Таможенные процедуры в морских портах обзор и возможная гармонизация.

World Economic Forum rating- customs procedures efficiency.
Рейтинг Всемирного экономического форума- эффективность таможенных процедур.

The customs procedures take time and are burdensome.
Таможенные процедуры являются длительными и обременительными.

Compliance and facilitation in enforcement and customs procedures.
Соблюдение правоприменительных и таможенных процедур и содействие их применению.

Advise on customs procedures for passengers.
Консультирование по вопросам таможенных процедур для пассажиров.

To secure the application of simplified, streamlined Customs procedures.
Для обеспечения безопасного применения упрощенных, усовершенствованных таможенных процедур.

Simplifying customs procedures at main border crossings.
Упрощение таможенных процедур в основных пограничных пунктах.

The second project concerns the integration of a paperless environment into Customs procedures.
Второй проект предусматривает применение безбумажных технологий в таможенных процедурах.

Speedy customs procedures for hauliers using TIR.
Ускоренные таможенные процедуры для грузоперевозчиков, использующих ТИР- EPD.

Ukrainian experience with simplification of customs procedures, and launching blocktrains.
Опыт Украины по упрощению таможенных процедур, а также запуску блокпоездов.

Reforming Customs procedures is not just a paper-based exercise.
Реформирование таможенных процедур- это не просто бумажная работа.

Customs agencies issues and administrative relations in various customs procedures.
Вопросы представительства в таможенных делах, возникающие административные отношения в таможенных процедурах.

Customs procedures relating to the exercise of effective control.
Таможенные процедуры, связанные с осуществлением эффективного контроля.

New provisions in customs procedures www. customs. gov. ua.
Принципиально новое в таможенных процедурах www. customs. gov. ua.

Customs procedures to combat illegal traffic in chemicals;
Таможенные процедуры принятия мер по борьбе с незаконной торговлей химическими веществами;

Importation management, customs procedures and delivery to your warehouse.
Управление импортом, таможенными процедурами и доставка на ваш склад.

Customs procedures still existed at the Kazak-Russian border.
Таможенные процедуры до сих пор осуществляются на границе между Казахстаном и Российской Федерацией.

Improvement of tax policy, customs procedures and accounting systems.
Совершенствование налоговой политики, таможенных процедур и системы бухгалтерского учета.

Customs procedures at Tallinn Airport are conducted by the Tax and Customs Board.
Таможенные процедуры в Таллиннском аэропорту проводит Налогово- таможенный департамент.

It was necessary to land and have short stay in Miami, Florida to take fuel and perform necessary customs procedures.
Нам пришлось совершить короткую посадку в Майами, Флорида, чтобы заправиться горючим и выполнить необходимые таможенные формальности.

Introducing modern Customs procedures, facilitation and equipment;
Внедрение современных таможенных процедур, средств обслуживания и оборудования;

You will be greeted at the VIP Area where our experienced representatives will conduct the security control, take care of your baggage and take you through the border and customs procedures, if necessary.
Вас встречают в VIР- секции, где наш опытный обслуживающий персонал проведет контроль безопасности, позаботится о багаже и при необходимости поможет с пограничными и таможенными формальностями.