DATA AND ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• данные и анализ
• данных и аналитических
• данных и результатов анализа
• данных и анализа
• данным и анализу
• данных и анализе
• данные и аналитические
• а также данные и аналитические

Примеры использования Data and analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data and analysis.
Данные и анализ.

Reporting, Data and Analysis.
Отчетность, данные и анализ.

The investigation should be based on reliable(quantitative) data and analysis.
Исследование должно быть основано на достоверных( количественных) данных и анализах.

Statistical data and analysis.
Статистические данные и анализ.

Recommended as well was better communication on existing data and analysis.
Рекомендуется также улучшать коммуникацию, касающуюся имеющихся данных и аналитической работы.

Reporting, Data and Analysis RDA.
Отчетность, данные и анализ ОДА.

The work helped to improve policy making for WSS by providing good quality data and analysis.
Работа способствовала улучшению политики ВСиВО благодаря обеспечению хорошего качества данных и анализа.

Reporting, Data and Analysis.
Представление информации, данные и анализ.

The data and analysis are also made available in electronic form and on the Internet.
Данные и результаты анализа также имеются в электронном формате и помещаются в Интернет.

Reporting, Data and Analysis.
Предоставление информации, данные и анализ.

The work helped to improve policymaking for WSS by providing good quality data and analysis.
Эта работа способствовала совершенствованию политики в области ВС за счет предоставления высококачественных данных и аналитических разработок.

Reporting, Data and Analysis(RDA);
Представление информации, данные и анализ( ПИДА);

The Commission expressed its appreciation for the document submitted by its secretariat, which provided useful data and analysis.
Комиссия выразила признательность секретариату за представленный документ, содержащий ценные данные и анализ.

Employment of Women- Data and Analysis.
Занятость женщин: данные и анализ.

Improving data and analysis related to violence against women.
Совершенствование данных и анализа по вопросам насилия в отношении женщин.

Information-sharing, data and analysis.
Обмен информацией, данные и анализ.

Enhancing data and analysis to address children's emerging concerns.
Повышение качества данных и анализа в интересах решения новых проблем, связанных с детьми.

The website www. unmigration. org is the Division's main platform to disseminate information, data and analysis pertaining to its migration-related activities.
Веб- сайт www. unmigration. org является для Отдела основной платформой для распространения информации, данных и аналитических материалов, касающихся его деятельности в сфере миграции.

Reporting, Data and Analysis programme.
Программа" Представление информации, данные и анализ.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs continued to implement a budget gender marker and directed efforts in particular towards integrating sexdisaggregated data and analysis in the 2012 consolidated appeals process.
Управление по координации гуманитарных вопросов продолжало использовать систему учета гендерных показателей при составлении бюджетов в поддержку, в частности, усилий по интеграции данных и результатов анализа с разбивкой по полам в процесс совместных призывов 2012 года.

Mitigation, Data and Analysis(MDA);
Предотвращение изменения климата, данные и анализ( ПИКАН);

The data and analysis provided so far in the present document are derived from police-recorded crime data..
Представленные в настоящем документе данные и аналитические исследования основаны на полицейской статистике зарегистрированных преступлений.

Moreover, the Government of Cambodia has taken up the challenge to use the data and analysis in their report to develop a major national poverty programme.
Кроме того, правительство Камбоджи приступило к решению задачи, связанной с использованием в ее докладе данных и аналитических материалов в целях разработки важной национальной программы борьбы с нищетой.

The article contains data and analysis of results obtained for 119 persons by Cattell test before and after passing the DFS-method.
Приводятся данные и анализ результатов, полученных с помощью 16 ФЛО Кеттелла до и после прохождения методики ДФС для 119 человек.

UNDP annual reports ensure that analysis of UNDP performance is founded on data and analysis of country level performance, and is reflective of country context.
Ежегодные отчеты ПРООН обеспечивают, что анализ результативности деятельности ПРООН основывается на данных и анализе результативности на страновом уровне с учетом странового контекста.

Further data and analysis are presented in the APR 2011 which covers the fiscal-year period between July 1, 2010 and June 30, 2011.
Более подробные данные и анализ представлены в годовом отчете о результативности за 2011 год которая охватывает финансовый период с 1 июля 2010 года по 30 июня 2011 года.

This includes support for local officials in the compilation of data and analysis of information on trends with regard to humanitarian, reconstruction and development issues.
Это предполагает оказание поддержки местным должностным лицам в области сбора данных и анализа информации о тенденциях, касающихся гуманитарной помощи, реконструкции и развития.

Expresses appreciation to Member States and United Nations entities that have submitted information on progress made towards the realization of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, including specific priorities for action, and data and analysis on persons with disabilities, and urges Member States and United Nations entities to submit the requested information;
Выражает признательность тем государствам- членам и структурам Организации Объединенных Наций, которые представили информацию об успехах, достигнутых в реализации согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, включая конкретные направления первоочередных действий, а также данные и аналитические материалы по инвалидам, и настоятельно призывает государства- члены и структуры Организации Объединенных Наций представить требуемую информацию;

Mitigation, Data and Analysis 34- 41 13.
Предотвращение изменения климата, данные и анализ 34- 41 15.

Expresses appreciation to Member States and United Nations entities that have submitted information on progress made towards the realization of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, including specific priorities for action, and data and analysis on persons with disabilities, and urges Member States and relevant United Nations entities that have not already done so to submit the requested information;
Выражает признательность тем государствам- членам и структурам Организации Объединенных Наций, которые предоставили информацию об успехах, достигнутых в реализации согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, включая конкретные направления первоочередных действий, а также данные и аналитические материалы по инвалидам, и настоятельно призывает государства- члены и соответствующие структуры Организации Объединенных Наций, которые еще не сделали этого, предоставить запрошенную информацию;