DATA IS AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• имеются данные
• данные доступны
• наличии данных

Примеры использования Data is available на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data is available online.
Данные размещены в Интернете.

No statistical data is available.
Никаких статистических данных не имеется.

Data is available and has no problems.
Данные доступны и проблем нет.

Activities for which data is available.
Мероприятий по проектам, в отношении которых имеются данные.

Product data is available in real time.
Производственные данные доступны в режиме реального времени.

Provided that error correction data is available.
При условии, что имеются данные для исправления ошибок.

This data is available in open government registries.
Подобные сведения хранятся в открытых реестрах.

No sex disaggregated data is available from the PSAB.
АСГС не предоставляет данных с разбивкой по полу.

Data is available but its accuracy is not known.
Данные имеются, но невозможно судить об их точности;

KRNIC's categories for which data is available by sex are..
KRNIC, по которым имеются данные об использовании.

This data is available in various statistical reports.
Эти данные представлены в различных статистических отчетах.

However, in the case of Viet Nam, such disaggregated data is available.
Однако такие дезагрегированные данные имеются по Вьетнаму.

Also, the data is available for online viewing in Sputnik Web.
Также данные доступны для просмотра онлайн в Sputnik Web.

This is the most recent period for which reliable data is available.
Это самый последний период, за который имеются данные.

Data is available but has one or more critical problems.
Данные доступны и имеется одна или несколько критических проблем.

Number of countries in which gender-disaggregated poverty data is available.
Количество стран, для которых имеются данные о нищете в разбивке по признаку пола.

Corresponding data is available by individual modes of transport.
Соответствующие данные имеются по отдельным видам транспорта.

The balanced scorecard is automated, and data is available in real time.
Система сбалансированных показателей является автоматизированной системой, в которой доступ к данным обеспечивается в режиме реального времени.

Where data is available, the text includes references to 2014 as well.
При наличии данных в тексте приведены ссылки на 2014 год.

The cultural sector in the economy of Uzbekistan in the last year for which data is available(2013 or 2014), is as follows.
Вклада сектора культуры в экономику Узбекистана за последний год, по которому имеются данные( это 2013 или 2014 г.), выглядит следующим образом.

All data is available instantly and online in reports and time graphs.
Вся информация доступна сразу и в онлайне посредством отчетов и графиков.

The country as a whole and, if so, for what year(if data is available, please complete a separate table for as many years as possible); or.
Стране в целом и, если да, за какой год( если имеются данные, просьба заполнить отдельную таблицу по максимально возможному количеству лет); или.

Data is available for analysis and advice at any time through the Internet.
Наличие данных для анализа или рекомендаций через интернет в любой момент.

Experts responsible for chapters are recommended to reflect on the global indicator(s), if data is available, and are encouraged to reflect upon relevant targets, also looking beyond the global indicators.
Экспертам, отвечающим за главы, рекомендуется при наличии данных проана- лизировать динамику глобального показателя( глобальных показателей), а так- же решения поставленных задач, выходя при этом за рамки глобального показа- теля глобальных показателей.

The data is available on the Internet via a standard Web browser.
С данными можно ознакомиться через Интернет с помощью стандартного вебнавигатора.

If error correction data is available additional tests are carried out.
Если имеются данные для исправления ошибок, выполняются дополнительные тесты.

This data is available for cars, as well as light and heavy-duty commercial vehicles.
Эти данные доступны для легковых, а также для легких и тяжелых грузовых автомобилей.

No monitoring data is available for these surface water bodies.
Доступные данные мониторинга для данных поверхностных водных объектов отсутствуют.

Data is available for diabetes, vision loss, neurological diseases, cardiovascular disease, cancer, and osteoporosis.
Там доступны данные по диабету, потере зрения, неврологическим заболеваниям, сердечно-сосудистых заболевания, раку и остеопорозу.

In 1989, the latest year for which data is available, the gross territorial product was estimated at $1.3 billion and the per capita personal income was $11,052.
В 1989 году( в последнем году, по которому имеются данные) валовой продукт территории составлял, согласно оценкам, 1, 3 млрд. долл. США, а уровень личных доходов на душу населения- 11 052 долл.