DATA PROVIDED на Русском - Русский перевод

• данные представленные
• данные предоставленные
• информации предоставленной
• сведения предоставленные
• данные дают
• данных представленных
• данным представленным
• данные предоставлены
• данным предоставленным
• данных предоставленных
• данные представляемые
• информация предоставленная

Примеры использования Data provided на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data provided by States.
Данные, представленные государствами.

A/ Not included in data provided in table 1.
А/ Не учтенные в данных, представленных в таблице 1.

Data provided as at 28 February 2010.
Данные, представленные по состоянию на 28 февраля 2010 года.

Iv 239 additional sampling data provided by COMRA;
Iv 239 дополнительных наборов данных, предоставленных КОИОМРО;

Source: Data provided by UNDP.
Источник: Данные, представленные ПРООН.

Information is based on the latest personal data provided by Sergey Ochikov.
Информация представлена по последним анкетным данным, представленным С.

Source: Data provided by UNICEF.
Источник: данные, предоставленные ЮНИСЕФ.

Iii 613 additional sampling data provided by IFREMER;
Iii 613 дополнительных наборов данных, предоставленных ИФРЕМЕР;

Source: Data provided by management.
Источник: Данные предоставлены руководством.

Receive and make available, upon request by a party, data provided pursuant to article 7;
Получать и распространять по просьбе Сторон данные, представляемые в соответствии со статьей 7;

Source: Data provided by the Tribunal.
Источник: Данные, представленные Трибуналом.

Source: Report for the Second Round of Monitoring; data provided by Kazakhstan in June 2014.
Источник: Отчет второго раунда мониторинга, данные, предоставленные Казахстаном в июне 2014 г.

Source: data provided by OHCHR, June 2003.
Источник: Данные предоставлены УВКПЧ, июнь 2003 года.

Rapes Assaults Source: Calculations based on data provided by the Ministry of the Interior.
Источник: Расчеты произведены на основе данных, представленных Министерством внутренних дел.

Source: Data provided by UNCTAD Secretariat.
Источник: Данные, представленные секретариатом ЮНКТАД.

Note: Based on data from Mercury and data provided by the Procurement Division.
Примечания: на основе данных, взятых из системы<< Меркури>>, и информации, предоставленной Отделом закупок.

Data provided by the Ministry of the Interior.
Данные, представленные министерством внутренних дел.

They supersede the data provided in document A/64/643.
Они заменяют собой данные, представленные в документе A/ 64/ 643.

Data provided by France in conformity with article IV.
Данные, представляемые Францией в соответствии.

Please also update the data provided for the period 2011-2013.
Также просьба обновить данные, предоставленные за период 2011- 2013 годов.

Data provided by the background monitoring station.
Данные предоставлены станцией фонового мониторинга.

UNAIDS, provides the latest data available on donor government funding based on data provided by governments.
Кайзер и ЮНЭЙДС, представлены последние имеющиеся данные по объему финансирования со стороны правительств стран- доноров на основе информации, предоставленной правительствами.

According to data provided by the Central Election Commission.
По данным, представленным Центральной избирательной комиссией.

Data provided by the United Nations Industrial Development Organization.
Данные предоставлены Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию.

Note: Based on data provided by the Department of Field Support.
Примечание: на основе информации, предоставленной Департаментом полевой поддержки.

Data provided in the form is processed in order to function of a specific form.
Данные, представленные в форме обрабатывается в порядке функции конкретной формы.

Note: Based on data provided by the Peacekeeping Financing Division.
Примечание: на основе данных, представленных Отделом финансирования операций по поддержанию мира.

Data provided by several delegations on the trade of dried cherries in tonnes per year.
Данные, представленные рядом делегаций в отношении торговли сушеной вишней тонн в год.

Note: Based on the data provided by the Division of Financial and Administrative Management.
Примечание: На основе данных, представленных Отделом финансового и административного управления.

The data provided below are estimates supplied by the Fundación del Secretariado Gitano.
Эти данные предоставлены Фондом Секретариата по делам цыган.