DECLARATION OF WAR на Русском - Русский перевод

• объявление войны
• объявления войны
• объявлению войны
• объявлением войны

Примеры использования Declaration of war на Английском языке и их переводы на Русский язык

A declaration of war.
Объявление войны.

There was no declaration of war.
Ни объявления войны.

A declaration of war from Tom.
Объявление войны от Тома.

Ethiopia's declaration of war.
Объявление войны Эфиопии.

A declaration of war on the United States?
Объявление войны США?

It was thus a de facto declaration of war.
Это было фактическим объявлением войны.

Your declaration of war.
Ваше объявление войны.

Chayton is gonna see this as a declaration of war.
Чейтон расценит это, как объявление войны.

It is a declaration of war!
Ето объявление войньi.

Declaration of war is one of them.
Объявление войны- одна из них.

The letter was tantamount to a declaration of war.
Поступок этот был равносилен объявлению войны.

A declaration of war against the United States.
Объявление войны Соединенным Штатам.

Crime and rebellion are akin to a declaration of war.
Преступность и бунт сродни объявлению войны.

Without declaration of war Japanese attacked Russia.
Без объявления войны японцы напали на Россию.

This response was viewed as a declaration of war.
Эта реакция рассматривалась как объявление войны.

Would amount to a declaration of war between France and Spain.
Было бы равносильно объявлению войны между Францией и Испанией.

I will view any incursion as a declaration of war.
Любое посягательство я восприму как объявление войны.

Immediately after the declaration of war, Haddock Force began to prepare for a bombing run.
Сразу же после объявления войны группа Хэддока начала подготовку к авиаудару.

Józek, the commies will consider it a declaration of war.
Юзек, для коммунистов это станет объявлением войны.

Just passing it on. a declaration of war- the whole Lee clan.
Просто передаю объявление войны- весь клан Ли.

Ethiopia's statement is tantamount to a declaration of war.
Это заявление Эфиопии равносильно объявлению войны.

The manifesto on the declaration of war has already been out.
МаниФест об объявлении войны уже вышел в Петербурге.

The paint's supposed to be some kind of declaration of war.
Краска значит что-то вроде объявления войны.

For Gutzeit, this declaration of war on the SED was a logical consequence of his previous life.
Для Гутцайта объявление войны СЕПГ было логическим продолжением всей его предыдущей жизни.

We need to look at this message as a declaration of war.
Мы должны рассматривать это послание как объявление войны.

Early in the morning on June 22, 1941, without a declaration of war, fascist Germany attacked the Soviet Union, causing a severe blow to military and strategic objects and to many cities.
Рано утром 22 июня 1941 года без объявления войны фашистская Германия напала на Советский Союз, нанеся мощный удар по военным и стратегическим объектам и многим городам.

The anticlericals considered this as a declaration of war.
Исламское духовенство восприняло эти инициативы как объявление войны.

Strongly condemn the TPLF's declaration of war against Eritrea;
Решительно осудить объявление войны НФОТ против Эритреи;

If the wrong people found out what happened, this could be taken as a declaration of war.
Если не те люди узнают что здесь произошло, это может быть расценено как объявление войны.

And they begin the same way, with a declaration of war- the complaint.
Он начинается так же- с объявления войны, то есть иска.