DEEP UNDERSTANDING на Русском - Русский перевод

[diːp ˌʌndə'stændiŋ]
[diːp ˌʌndə'stændiŋ]
глубокое понимание
deep understanding
in-depth understanding
thorough understanding
profound understanding
insight
good understanding
deep insight
in-depth knowledge
deep knowledge
глубоких знаний
deep knowledge
in-depth knowledge
profound knowledge
intimate knowledge
thorough knowledge
deep understanding
глубоком вникании
deep understanding

Примеры использования Deep understanding на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Deep understanding of customer's domain area.
Глубокое понимание предметной области заказчика.
Imitation the Teacher shows deep understanding of Bases.
Подражание Учителю являет глубокое понимание Основ.
Deep understanding of the principles of. NET Framework functioning;
Глубокое понимание принципов работы. NET Framework;
As wide experience and deep understanding are hard to find.
Такой богатый опыт и глубокое понимание трудно найти.
Deep understanding of business requirements and client's needs;
Глубокое понимание специфики бизнеса и потребностей клиента;
It demonstrates a deep understanding of matters of the heart.
Она демонстрирует глубокое понимание сердечных вопросов.
Deep understanding of Windows OSes including Windows XP, Vista, 7 and 8.
Глубокое понимание Windows, ОС, включая Windows XP, Vista, 7 и 8.
Financial terminology is complex and requires a deep understanding of the field.
Финансовая терминология сложная и требует глубокого понимания данной области.
Women have a deep understanding of their environment.
Женщины обладают глубокими знаниями об окружающей их среде.
Success in the music industries depends on a deep understanding of music culture.
Успех в музыкальной индустрии зависит от глубокого понимания музыкальной культуры.
We have a deep understanding of doing business in Ukraine.
У нас есть глубокое понимание особенностей ведения бизнеса в Украине.
In addition, our Ukrainian roots provide a deep understanding of Ukrainian realities.
При этом наши украинские корни обеспечивают глубокое понимание украинских реалий.
A deep understanding of each phase of the product development cycle.
Глубокое понимание каждого этапа цикла разработки продукции.
He drew attention to the fact that the ancient Greeks had a deep understanding of the word.
Он обратил внимание на то, что древние греки имели глубокое понимание слова.
We have a deep understanding of five specific industry sectors.
У нас есть глубокое понимание в пяти конкретных промышленных отраслях.
Orientation to the needs of a particular Client, deep understanding of his business tasks;
Ориентированность на потребности конкретного Клиента, глубокое понимание его бизнес- задач;
The formation of a deep understanding of the concepts of family, friendship, love.
Формирование глубокого понимания понятий семьи, дружбы, любви;
Key aspects of our work is the stability,objectivity and a deep understanding of business partner.
Ключевыми аспектами нашей работы является стабильность,объективность и глубокое понимание бизнеса партнера.
There is a deep understanding that Belarusian people will not get such a chance anymore.
Есть глубинное понимание, что другого такого шанса белорусский народ не получит.
Ideally, these assumptions should be based on deep understanding of how the society is organized and works.
Эти представления в идеале должны опираться на глубокие знания о том, как устроено и функционирует общество.
The deep understanding of a client requirement is the quintessential element for a successful architectural design.
Глубокое понимания требования клиента является важнейшей частью успешного архитектурного дизайна.
Integration of academic studies, deep understanding of fundamental disciplines and real practice;
Интеграция академического образования и глубоких знаний в фундаментальных науках с реальной практикой;
Deep understanding of the requirements of international pharmaceutical companies, maximum convenience in cooperation;
Глубокое понимание требований международных фармацевтических компаний, максимальное удобство в сотрудничестве;
The training-ship is directed to deep understanding the principles and orders of in-verbal communication.
Данный тренинг направлен на более глубокое понимание принципов и правил невербального общения.
Melt flow rate is a quick tool to compare batches of the same material or to estimate flow properties of differentmaterials(typically for extrusion processes), when a deep understanding of material properties is not required.
Скорость потока расплава- быстрый способ сравнить образцы одного и того же материала илиоценить реологические свойства различных материалов( для экструзии), когда не требуется глубокого вникания в свойства материала.
The end goal is to develop a deep understanding of a topic, issue, or problem from an individual perspective.
Конечной их целью является глубокое понимание темы, вопроса или проблемы с индивидуальной точки зрения.
The philosophical stance of SR can be thought of as coming from a deep understanding that space is merely a phenomenal construct.
Философская позиция СР можно рассматривать как исходящие от глубокого понимания того, что пространство является лишь феноменальный конструкция.
Forming a deep understanding of the Company's business and how to handle problems across all three planning horizons;
Формирование глубокого понимания бизнеса Компании и одновременное решение задач во всех трех горизонтах планирования;
A cornerstone of successful design is based on deep understanding of the needs of manufacturers as well as consumers.
Залог успешного дизайна основан на глубоком понимании одновременно нужд как производителей, так и потребителей.
Having a deep understanding and vast experience in banking and insurance, Mr. Sibersma created a wide network of clients.
Имея глубокое понимание и огромный опыт работы в банковской и страховой деятельности, г-н Сайберсма создал широкую сеть клиентов.
Результатов: 213, Время: 0.0576

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский