DENIALS на Русском - Русский перевод

• отказы
• отрицания
• опровержения
• запирательство
• отказов
• отказа
• отрицание
• отрицаний
• отказ
• опровержений

Примеры использования Denials на Английском языке и их переводы на Русский язык

And no denials.
И не отрицай.

Denials of ignoramuses have no value.
Отрицания невежд не имеют значения.

And I don't hear any denials.
И я не слышу отрицаний.

Flight denials para. 18.
Отказ воздушному судну пункт 18.

No investigations,… no denials.
Никаких исследований, никаких опровержений.

A chorus of denials followed.
Последовала целая череда отказов.

The denials, the frenzy, the incoherent rage.
Отвращение, неистовство, просто бессвязная ярость.

This explanation did not justify the visa denials.
Это объяснение не оправдывает отказа в выдаче виз.

No, and his denials were quite vehement.
Нет, и его отказ был слишком яростным.

The ISU is mandated to prepare a report on all denials.
ГИП уполномочивается готовить доклад по всем отказам.

The Rwandans' denials have convinced no one.
Опровержения руандийцев никого не убедили.

The ISU shall be mandated to prepare a report on all denials.
ГИП должна быть уполномочена готовить доклад по всем отказам.

Sweeping denials were unacceptable.
Бездоказательные опровержения являются неприемлемыми.

An unnamed LAPD source says that, despite official denials.
Неназванный источник в полиции Лос-Анджелеса утверждает, что несмотря на официальное опровержение.

Unlawful denials should be challenged and publicized.
Незаконные отказы должны оспариваться и предаваться огласке.

I would have been a few weeks ago, but I'm a little tired of your denials.
Было бы интересно несколько недель назад, но я немного устал от твоих запирательств.

His denials in the cold light of day are entirely to be expected.
Его отрицания в холодном свете дня были вполне ожидаемыми.

About prior criminal records, visa denials, deportation from the United States.
Об уголовной судимости, отказах в выдаче виз, выдворении из США.

Her denials today are due to the mysterious work of the devil.
Ее отказы сегодня происходят из-за таинственной работы дьявола.

The municipality initially had the right to receive property under testamentary denials.
Муниципии изначально обладали правом получать имущество по завещательным отказам.

Constraints on, or denials of, access can take several forms.
Ограничения доступа или отказ в доступе могут принимать различные формы.

Then, when we got involved[in the legal process], we helped them appeal the denials.
Потом, когда мы уже присоединились[ к юридической работе], мы им помогли обжаловать отказы.

Only denials are inadmissible because kill possibilities of cognition.
Только отрицания недопустимы, ибо убивают возможности познавания.

International Cooperation-Transfer Denials- Submitted by Iran Islamic Republic of.
International Cooperation- Transfer Denials- Представлено Ираном Исламской Республикой.

These denials do not convince Vagovic or other lawyers OCCRP talked to.
Но Вагович в это не верит, как и юристы, с которыми общался OCCRP.

Specific queries from the Panel often received only flat denials with no elaboration.
На конкретные вопросы Группа часто получала лишь категорические отказы без каких-либо объяснений.

In place of mistrust and denials, let the chords of the distant worlds resound.
Пусть вместо сомнений и отрицаний зазвучат струны дальних миров.

Denials could be appealed, and NGOs could also reapply if they had been refused.
Отказы могут быть обжалованы; кроме того, НПО могут вновь подать заявку, если им было отказано.

The current conflict had seen denials of the most basic human right: the right to life.
В настоящем конфликте проявляется отрицание одного из основных прав человека: права на жизнь.

Interdictions in Article 1 should not result in unjustified technology denials.
Запреты в статье I не должны приводить к необоснованным отказам в доступе к технологии.