DEVELOPMENT OF STANDARDS на Русском - Русский перевод

• разработке стандартов
• разработку норм
• выработке стандартов
• развитию стандартов
• разработка нормативов
• разработка стандартов
• разработки стандартов
• разработку стандартов
• разработке норм
• разработки норм

Примеры использования Development of standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of standards.
Разработка стандартов.

Diploma for the development of standards.
Грамота за разработку стандартов.

Development of standards in neurosurgery.
Разработка стандартов в нейрохирургии.

Standards Committee: progressing the development of standards.
Деятельность Комитета по стандартам по разработке стандартов.

Development of standards and guidelines.
Разработка стандартов и руководящих принципов.

That's why consumer representatives play an integral role in the development of standards.
Поэтому потребности потребителей играют важную роль в разработке стандартов.

Development of standards, guidelines and checklists;
Разработка стандартов, инструкций и контрольных списков;

Pulses: Some delegations expressed their interest in the development of standards for pulses.
Бобовые: Ряд делегаций выразили заинтересованность в разработке стандартов на бобовые.

Development of standards for carbon emissions trading.
Разработка стандартов для торговли квотами на выбросы углерода;

That would allow the generalization of universal design in the development of standards.
Это позволит обеспечить общее применение универсального дизайна при разработке стандартов.

Development of standards for carbon emissions trading(C, EE21);
Разработка стандартов для торговли выбросами углерода( К, ЭЭ- XXI);

The company H+BEDV continues to exert influence worldwide on the development of standards in H+Unix.
Компания H+ BEDV продолжает оказывать влияние по всему миру на развитие стандартов в H+ Unix.

Ii Development of standards related to human rights instruments.
Ii разработка стандартов, касающихся документов по правам человека.

Analysis of design, manufacturing, documentation, remedial action, development of standards and other documents.
Анализ производства, корректирующие мероприятия, разработка стандартов и нормативных документов.

Development of standards for physical development of children;
Разработку стандартов в области физического развития детей;

The company's participation in the development of standards is aimed at improving the quality of education.
Участие компании в разработке стандартов направлено на повышение качества образования.

Development of standards for carbon emissions trading(C, EE21);
Разработка стандартов для торговли квотами на выбросы углерода( К, ЭЭ- XXI);

Promote universal design and international cooperation in the development of standards, guidelines and assistive technologies.
Поощрения универсального дизайна и международного сотрудничества в разработке стандартов, руководящих принципов и ассистивных технологий.

Development of standards, based on multi-effects and multi-pollutants;
Разработка стандартов на основе мульти- эффекта и мульти- загрязнителя.

Divergent opinions between groups of countries result in limitation of technical development of standards and classifications.
Риск Стратегия снижения Расхождения во мнениях между группами стран затрудняет деятельность по техническому развитию стандартов и классификаций.

Participation in the development of standards for statistical EDI P.E. 2.3.
Участие в разработке стандартов для статистического ЭОД ПЭ 2. 3.

Particular attention was paid to improving the system of personnel selection and placement, their professional training and the development of standards for ethical interacting with citizens.
Особое внимание уделено совершенствованию системы подбора и расстановки кадров, их профессиональному обучению и выработке стандартов этики поведения при взаимодействии с гражданами.

Along with development of standards, training and analysis of defects.
Наряду с разработкой стандартов, обучением и анализом дефектов.

Regarding the mobile industry's regulation, it is a very complex process requiring the development of standards and the exploration of best global practice, he said.
Что касается регулирования отрасли мобильной связи, то, по словам замминистра, это очень сложный процесс, который требует разработки нормативов и изучения мировой практики.

Technical development of standards andnormative and technical documentation;
Технология разработки стандартов и нормативно-технической документации;

On the one hand, this is unbounded in the volumes of production, on the other hand, the development of standards for access to the market by themselves, to"cut off" the competition.
С одной стороны, эта неограниченность в объемах их производства, с другой стороны, разработка нормативов допуска на рынок под самих себя, чтоб« отсечь» конкурентов.

Continue the development of standards for documentation and the presentation of information.
Продолжение разработки стандартов для документации и представление информации.

She stressed the importance of the work of the Working Party on Land Administration and the contribution that it was making to the development of standards in land administration practices across the UNECE region.
Она подчеркнула важность работы, проводимой Рабочей группой по управлению земельными ресурсами, и отметила ее вклад в разработку норм, регулирующих управление земельными ресурсами в регионе ЕЭК ООН.

Development of standards for detection equipment and other security technology.
Подготовка стандартов для оборудования по обнаружению оружия и другой технологии обеспечения безопасности;

In order to avoid conflict of interests, agencies in charge for development of standards shall be completely separated from agencies in charge of supervision of such standards;.
Чтобы избежать конфликта интересов, ведомства по разработке стандартов должны быть полностью отделены от ведомств, отвечающих за их соблюдением;