РАЗРАБОТКИ СТАНДАРТОВ на Английском - Английский перевод

• standards development
• standard-setting
• developing standards
• standardization
• standards-development
• to elaborate standards
• for the establishment of standards
• standards-making
• standards-setting
• formulation of standards
• drafting standards
• elaboration of standards

Примеры использования Разработки стандартов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс разработки стандартов.
The standard-setting process.

Разработки стандартов на свежие фрукты и овощи.
Standardization of Fresh Fruit and Vegetables.

Оценка процесса разработки стандартов.
Evaluation of the standard-setting process.

Xi. предложения по совершенствованию разработки стандартов.
Xi. improvements to the standards development.

Продолжение разработки стандартов, как и ранее.
Continue to develop the standards as in the past.

Совершенствование процесса разработки стандартов.
Improving the process of developing standards.

Технология разработки стандартов и нормативно-технической документации;
Technical development of standards andnormative and technical documentation;

Ii. история вопроса: сложные правовые условия для разработки стандартов.
Ii. background: a complex legal environment for standards development.

Индия находится в процессе разработки стандартов, касающихся утилизации транспортных средств.
India is in the process of formulating standards for vehicle recycling.

Концептуальная основа СМСФООС является основой для разработки стандартов.
The IPSASB's Conceptual Framework is fundamental to its standards development.

Процесс разработки стандартов следует ускорить, сделать более практическим и менее академичным.
The standard-setting process should be quicker, more practical and less academic.

Он называется" открытый и транспарентный процесс разработки стандартов" ОТПРС.
This is referred to as the"Open and Transparent Standard Development Process" OTSDP.

Открытый и транспарентный процесс разработки стандартов включает следующие семь этапов.
The seven stages of the Open and Transparent Standard Development Process are as follows.

Было также подготовлено предназначенное для пользователей Руководство для разработки стандартов в версии 3.
A User Guide for standard developments in v3 has also been prepared.

Продолжение разработки стандартов для документации и представление информации.
Continue the development of standards for documentation and the presentation of information.

Количественная оценка и приоритизация рисков для планирования процесса разработки стандартов.
Risk quantification and prioritization for planning of standards development process.

В 2002 году был начат процесс разработки стандартов для почвопроникающего радиолокатора ППРЛ.
The process of developing standards for ground penetrating radar(GPR) was launched in 2002.

Уровень технического, Эта игра является независимым от разработки стандартов 1992.
Technical level, this game is being in the development of standards of indies of 1992.

Что процесс разработки стандартов в странах- членах НАФТА должен быть открытым и транспарентным.
The standards development process of NAFTA members is supposed to be open and transparent.

Г- 20 рекомендовала МССУ вовлечь страны с быстрорастущей экономикой в процесс разработки стандартов.
The G-20 advised IASB to include emerging economies in the standard-setting process.

Специализированная секция по координации разработки стандартов на свежие фрукты и овощи.
Item 3 Specialized Section on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables.

Поощрение участия стран с переходной экономикой в процессе разработки стандартов.
Encourage the participation of countries with economies in transition in the standards development process.

Подчеркивалась роль Комиссии в деле дальнейшей разработки стандартов, норм и руководящих указаний.
The role of the Commission in further developing standards, norms and guidelines was stressed.

Стремиться к обеспечению участия репрезентативного числа женщин на всех этапах разработки стандартов.
Strive for a representative number of women in all phases of standards development.

Совещание экспертов по координации разработки стандартов на свежие фрукты и овощи.
Meeting of Experts on the Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables.

Оценка возможностей разработки стандартов на другие виды мяса например, индюшатину, телятину, верблюжину.
Evaluation of the possibility to elaborate standards for other species e.g., Turkey, Veal, Camel.

Специализированная секция по координации разработки стандартов на свежие фрукты и овощи ГЭ. 1.
Specialized Section on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables GE.1.

Оценка возможностей разработки стандартов на мясо других видов животных например, индюшатину, телятину, мясо ламы, верблюжину.
Evaluation of the possibility to elaborate standards for other species e.g., Turkey, Veal, Lama, Camel.

Предложения о поправках к Приоритетному перечню для разработки стандартов на свежие фрукты и овощи.
Proposals for amendments to the Priority List for the Standardization of Fresh Fruits and Vegetables.

Секретариат добился заметного прогресса в деле разработки стандартов в отношении деятельности в области общественной информации на местах.
The Secretariat has made progress in developing standards for public information in the field.