Примеры использования Did not show на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Stop it. He did not show you that.
Он Вам его даже не показывал.The lion was also watching as if charmed, and did not show aggression.
Лев был тоже словно очарован и не проявлял агрессии.I did not show its full potential.
Я не продемонстрировал весь свой потенциал.Unfortunately, the biopsy did not show a viral cause.
К сожалению, биопсия не выявила вирусных причин.He did not show any sign of interest in the visitor.
Он не проявил к посетителю никакого интереса.In 2012, the company did not show any sales revenue.
За 2012 год фирма не указала никаких доходов от продаж.The defeat at Reims is difficult to accept because we did not show anything.
Сложно принять поражение против« Реймса», так как мы ничего не показали.The agents did not show any arrest warrant.
Сотрудники органов не предъявили ордера на арест.Are there any jewels that you created, but did not show to anyone?
Есть ли какие-нибудь драгоценности, которые Вы создали и никому не показывали?The survey did not show any failure of the heart.
Обследования не показали никакой недостаточности сердца.European stock markets yesterday did not show unified dynamics.
Европейские фондовые рынки вчера не показали единой динамики.Allen did not show, and was never heard from again.
Аллен не появился, и о нем больше And the fact that this analysis did not show, alas, happens in 80.
А то, что анализ это не показал, увы, бывает в 80.RAD140 did not show any side effects in studies.
РАД140 не показало никакие побочные эффекты в исследованиях.Markets in the Asia-Pacific region did not show the same dynamics.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона не показали единой динамики.The US did not show any intention to change the legislation.
Намерений изменять законодательство США не проявляли.Markets in the Asia-Pacific region today, did not show uniform dynamics.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона сегодня не показали единой динамики.Rimantadine did not show a prophylactic(preventative) effect in the elderly.
Римантадин не показал профилактический( превентивный) эффект у пожилых людей.When transplanted to Cuba, the bacteria did not show its nitrogen-fixing properties.
На Кубе эти бактерии не проявили своих азотофиксирующих свойств.The report did not show whether those provisions had produced the desired effects.
В докладе не показано, каким образом эти положения были претворены в жизнь.Stock indexes of the Asia-Pacific region did not show uniform dynamics.
Фондовые индексы азиатско-тихоокеанского региона не показали единой динамики.We did not show true solidarity, yet there was widespread agreement in our analyses.
Мы не проявили подлинной солидарности, однако, в наших оценках присутствовало широкое согласие.Under the conditions of these studies parathion did not show teratogenic potential.
В условиях этих экспериментов паратион не проявлял тератогенных свойств.Catherine did not show any interest in participation in state affairs.
Екатерина не проявляла никакого интереса к политике и In the property statement for 2012, Vladimir Cebotari did not show this company.
В своей декларации об имуществе за 2012 год Владимир Чеботарь не указал фирму.European stocks did not show uniform dynamics yesterday.
Европейские фондовые индексы не показали единой динамики вчера.Major stock markets in the Asia-Pacific region did not show uniform dynamics.
Основные фондовые рынки азиатско-тихоокеанского региона не показали единой динамики.US stock indexes did not show uniform dynamics yesterday.
Американские фондовые индексы не показали единой динамики вчера.Filip spoke about honest people who are listed- so they did not show the report.
Филип говорил про честных людей, которые фигурируют- поэтому они отчет не показали.Make sure that the artist did not show excessive emotionalityDuring the conversation.
Следите за тем, чтобы исполнитель не проявлял излишнюю эмоциональность в ходе беседы.
