ECONOMIC CHANGES на Русском - Русский перевод

• экономические изменения
• экономические перемены
• экономических преобразований
• изменения в экономике
• социально-экономическим изменениям
• экономических реформ
• экономических изменений
• экономические преобразования
• экономических перемен
• экономическим изменениям
• экономическими изменениями
• экономическим переменам
• экономическими переменами
• экономическими преобразованиями
• экономическим преобразованиям
• изменениям в экономике

Примеры использования Economic changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Indicator of inflation and economic changes.
Показатель инфляции и экономических изменений.

Major economic changes had taken place in Asia.
Важные экономические перемены произошли в Азии.

Gold market is cyclic and susceptible to general economic changes.
Рынок золота цикличен и восприимчив к общим изменениям в экономике.

Yet economic changes are only one side of the equation.
Однако изменения в экономике- лишь одна сторона вопроса.

The gold market is cyclical and susceptible to global economic changes.
Рынок золота цикличен и восприимчив к общим изменениям в экономике.

Economic changes in the country have adversely affected each and every enterprise.
Экономические перемены в стране не обошли стороной ни одно предприятие.

It leads to serious social, world outlook and economic changes.
Это приводит к серьезным социальным, мировоззренческим и экономическим изменениям.

With the economic changes there have also been political changes..
Наряду с экономическими реформами проводились и политические преобразования.

The first industrial revolution fostered social and economic changes.
Первая промышленная революция способствует социальных и экономических изменений.

New courses that reflect economic changes might be coming.
В дальнейшем могут появиться новые курсы, в соответствии с экономическими изменениями на рынке.

Panel survey of British households on social and economic changes.
Панельный опрос британских домохозяйств, посвященный социальным и экономическим изменениям.

Cultural and Economic changes under Cross-National Perspective.
Культурные и экономические изменения в сравнительной перспективе» подходит к своему завершению.

Families are sensitive to strains induced by social and economic changes.
Семьи ощущают воздействие нагрузок, вызванных социальными и экономическими преобразованиями.

Since 2002, there have been key economic changes with the following elements.
После 2002 года произошли ключевые экономические изменения по следующим аспектам.

Since 1989, Poland has undergone great political, social and economic changes.
С 1989 года в Польше произошли огромные политические, социальные и экономические изменения.

The ongoing economic changes form new serious challenges for the Bank.
Происходящие экономические перемены образуют перед Банком новые серьезные вызовы и задачи.

In many cases, this transition has led to profound social and economic changes.
Во многих случаях этот переход повлек за собой глубокие социальные и экономические изменения.

Economic changes and transformation of centrally planned economy into market economy.
Экономические сдвиги и трансформация централизованного планового хозяйства в рыночную экономику.

Together with foreign investors, they are successfully adapting to economic changes.
Совместно с иностранными инвесторами они успешно адаптируются к экономическим переменам.

The economic changes in recent years have become a real challenge for Kazakhstan's oil industry.
Экономические изменения последних лет стали настоящим вызовом для казахстанской« нефтянки».

In general, fertility throughout the region has been responsive to economic changes.
В целом уровень рождаемости во всех странах региона чутко реагировал на экономические перемены.

Against the backdrop of all these economic changes, Turkey's population was going through a metamorphosis.
На фоне всех этих экономических изменений население Турции переживает метаморфозы.

The past decade had witnessed unprecedented structural, political and economic changes.
За прошедшие десять лет произошли огромные структурные, политические и экономические перемены.

Turkish society was experiencing rapid social and economic changes, leading to increased urbanization.
В турецком обществе происходят быстрые социальные и экономические перемены, ведущие к дальнейшей урбанизации.

The Czech Republic is currently undergoing profound political and economic changes.
Чешская Республика в настоящее время переживает процесс глубоких политических и экономических перемен.

Despite the significant political and economic changes, Tajikistan remains a multi-ethnic State.
Несмотря на все политические и экономические перемены Таджикистан продолжает оставаться многонациональным государством.

This phenomenon is prevalent in countries undergoing rapid economic changes.
Это явление получило особенно широкое распространение в странах, переживающих ускоренные экономические преобразования.

Profound global, social, political and economic changes have had an impact on all penal systems.
Глубокие глобальные, социальные, политические и экономические изменения оказали воздействие на все пенитенциарные системы.

Armenian business environment Armenia continues to undergo political and economic changes.
Условия осуществления бизнеса в Армении В Армении до сих пор происходят политические и экономические преобразования.

Recent political and economic changes have fostered and intensified the search for collaborative arrangements.
Произошедшие недавно политические и экономические изменения стимулировали и активизировали поиски коллективных решений.