Примеры использования Estimated requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estimated requirements.
Summary of estimated requirements.
Estimated requirements.
Summary of overall estimated requirements.
Сводные данные об общих сметных потребностях.Estimated requirements, 1996.
Сметные потребности, 1996 год.
Люди также переводят
Donors met most of the estimated requirements for WFP relief activities.
Доноры обеспечивали бо́льшую часть сметных потребностей МПП в ресурсах для оказания чрезвычайной помощи.Estimated requirements for 2012 and 2013.
Сметные потребности на 2012 и 2013 годы.Overall estimated requirements.
Общие сметные потребности.Estimated requirements of MINUGUA for the period.
Сметные потребности МИНУГУА на период.Total estimated requirements.
Общие предполагаемые потребности.Estimated requirements for the period from 1 January 1998.
Сметные потребности на период с 1 января 1998 года.Total estimated requirements.
Общий объем сметных потребностей.Estimated requirements for the expanded activities of the.
Revised estimated requirements.
Пересмотренные сметные потребности.The estimated requirements of $963,900 relate to the following.
A Revised estimated requirements at 2004-2005 rates.
A Пересмотренные сметные потребности по ставкам 2004- 2005 годов.The estimated requirements for these activities would be as follows.
Сметные потребности на эти мероприятия будут следующими.Summary of estimated requirements by major category of expenditurea.
Сводные данные о сметных потребностях в разбивке по основным категориям расходова.The estimated requirements under this heading amount to $107,000.
Сметные ассигнования по этой статье составляют 107 000 долл. США.Summary of possible estimated requirements in the 2008-2009 biennium resulting from resolution 1/1.
Сводка возможных сметных потребностей на 2008- 2009 годы в связи с резолюцией 1/ 1.Estimated requirements for air traffic control, navigation fees.
Total estimated requirements-- national component.
Итого, сметные потребности-- национальный компонент.Estimated requirements for external audit services for the 1999/00 financial period.
Предполагаемые потребности в услугах внешних ревизоров в финансовый период 1999/ 2000 года.The total estimated requirements for 1994-1995 therefore amount to $23,450,500.
Таким образом, общий объем сметных потребностей на 1994- 1995 годы составляет 23 450 500 долл. США.Estimated requirements for military personnel are based on the deployment of 34 military observers.
Смета потребностей в связи с военным персоналом составлена исходя из развертывания 34 военных наблюдателей.The estimated requirements for these activities would be as follows.
Расчетные потребности на вышеуказанные мероприятия будут следующими.The estimated requirements of $231,400 would provide for the following.
Сметные ассигнования в размере 231 400 долл. США предназначены для.The estimated requirements of $114,000 would provide for the following.
Сметные ассигнования в размере 114 000 долл. США предназначены для оплаты.The estimated requirements under air transportation amount to $65,428,000.
Смета потребностей по воздушным перевозкам составляет 65 428 000 долл. США.The estimated requirements amounting to $913,900 break down as follows.
