Примеры использования Exhibitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The exhibitions change often.
Экспозиции часто меняются.
Entrance fee to the New Castle permanent exhibitions.
Входной билет в Новый замок постоянная экспозиция.
Since 1993- Exhibitions in Ukraine.
С 1993- Выставки в Украине.
Exhibitions in gallery"SaloonRus", London.
Выставки в галереи« СалонРус», Лондон.
Concerts and exhibitions, fairs and auctions;
Концертов и выставок, ярмарок и аукционов;
Over a decade the gallery hosted more than 40 exhibitions.
За десятилетие было реализовано более 40 выставочных проектов.
Not for exhibitions and not for breeding.
НЕ для выставок и НЕ для разведения.
Calendar of the most important exhibitions in Belarus in 2016.
Календарь наиболее значимых выставочных мероприятий в Беларуси в 2016 году.
Visiting exhibitions from the museum's funds.
Посещение выставок из фондов музея.
Szeemann in the Documenta5(1972) structural exposition and various other exhibitions.
Зееманом в структуре экспозиции Документы5 1972 года и в ряду других выставочных проектов.
The exhibitions HouseHold Expo, Stylish Home.
Выставки HouseHold Expo, Stylish Home.
Provinces in museum exhibitions and research.
Провинциальная тема в экспозициях музеев и музейных исследованиях.
Museum exhibitions housed in six thematic halls.
Музейные экспозиции размещены в шести тематических залах.
Expositions of the artist are exhibited in exhibitions rooms of Neringa's towns- partners.
Выставки художника экспонируются в выставочных залах городов- партнеров Неринги.
Private exhibitions in Arab and European countries.
Частные выставки в арабских и европейских странах.
Information campaigns, including photo and video exhibitions of UNIFIL activities.
Информационных кампаний, включая экспозиции фото- и видеоматериалов, посвященных деятельности ВСООНЛ.
He had personal exhibitions in Turkey, Austria and Germany.
Провел персональные выставки в Турции, Австрии и Германии.
The event is held by ITE Group,a leading organiser of exhibitions in the Russian market.
Организатором мероприятия выступает Группа компаний ITE,лидер на рынке выставочных услуг России.
Participates in exhibitions in the country and abroad.
Участвует в выставках в стране и за рубежом.
Exhibitions K 2016- 19/26 October- Düsseldorf- Germany 22 Sep 2016.
Выставки K 2016- 19/ 26 October- Düsseldorf- Germany 22 Сен 2016.
He has 16 personal exhibitions in Ukraine and abroad;
Провел 16 персональных выставок в Украине и за рубежом;
The exhibitions of the Museum are housed by the building of the Dominican Monastery.
Экспозиция музея размещена в здании Доминиканского монастыря.
Held two personal exhibitions in Tashkent 1992, 1996.
Провел две персональные выставки в Ташкенте 1992, 1996гг.
The exhibitions of the Museum are dedicated to the evolution of the organic world of the Earth.
Экспозиция Музея посвящена эволюции органического мира Земли.
Participated in numerous exhibitions in the country and abroad.
Участвовал в многочисленных выставках в стране и за рубежом.
Exhibitions and exhibitions are regularly updated, interesting events are held.
Выставки и экспозиции регулярно обновляются, проходят интересные мероприятия.
Participation in exhibitions, competitions, festivals, etc.
Участие в выставках, конкурсах, фестивалях и т. д.
There are exhibitions in the ground-floor halls of the palace devoted to historic gardens.
В выставочных залах первого этажа дворца представлены выставки на темы исторических садов.
I liaise between the exhibitions, the historians and the archives.
Я устанавливаю связь между выставками, историками и архивами.
Kekushev, thematic exhibitions of the museum- exhibition center"The History of domestic entrepreneurship.
Кекушева, тематические экспозиции музейно- выставочного центра« История отечественного предпринимательства».
Результатов: 7878, Время: 0.0747

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский