EXTERNAL SOURCES на Русском - Русский перевод

• внешних источников
• внешние ресурсы
• внешние источники
• внешними источниками
• внешним источникам
• внешних ресурсов

Примеры использования External sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

External Sources.
Внешние источники.

Funds from external sources.
Финансирование из внешних источников.

External sources- total.
Внешние источники- всего.

Import the list of numbers from external sources.
Импорт списка номеров из внешних источников.

III. External sources of growth, 2004.
III. Внешние источники роста, 2004 год.

There had been a decline in funds from external sources.
Сокращается объем средств, поступающих из внешних источников.

External sources of health care financing.
Внешние источники финансирования сферы здравоохранения.

The remaining 14 per cent comes from external sources donors.
Остальные 14% поступают из внешних источников от доноров.

Possible external sources of financing. 25- 27 7.
Возможные внешние источники финансирования. 25- 27 7.

Input lock: lock/unlock input from external sources.
Блок ввода: блокировать/ разблокировать ввод с внешних источников.

Never place external sources on the dashboard.
Категорически запрещается класть внешние источники на переднюю панель.

Lead depositions to Ukraine from external sources in 1999.
Осаждение свинца в Украине из внешних источников в 1999 году.

External sources facts and country of origin information.
Внешние источники факты и информация о стране происхождения.

Estimated extrabudgetary income from external sources.
С указанием сметных внебюджетных поступлений из внешних источников.

External sources can assist in closing the funding gap.
Внешние источники могут содействовать покрытию дефицита финансирования.

Arms continue to reach Somalia from various external sources.
Оружие продолжает поступать в Сомали из различных внешних источников.

These sentences come from external sources and may not be accurate.
Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными.

Mobilization of funds from various domestic and external sources.
Мобилизация финансовых средств из различных внутренних и внешних источников.

Never hold external sources in your hand or on your knees while driving.
Во время движения запрещается держать внешние источники в руках или на коленях.

Ii Post adjustment issues: use of data from external sources.
Ii Вопросы коррективов по месту службы: использование данных из внешних источников.

Demand maintained by external sources of financing, including remittances.
Спрос поддерживается внешними источниками финансирования, включая денежные переводы.

MP6 zones can be controlled both internally and via external sources.
Зоны MP6 можно контролировать как внутренне, так и благодаря внешним источникам.

Nor should external sources be limited to funds channelled through cooperation.
Внешние ресурсы также не должны ограничиваться средствами, направляемыми по линии сотрудничества.

Such organizations do not receive finance from external sources.
Такие организации не получают финансов из каких-либо дополнительных внешних источников.

External sources connected to the USB input can be operated from your unit.
Внешними источниками, подключенными к устройству через разъем USB, можно управлять непосредственно с устройства.

The instrument zones could be controlled both internally and via external sources.
Зоны инструмента теперь можно контролировать как внутренне, так и благодаря внешним источникам.

The system allows ratings uploading from external sources or their assigning by hand.
В системе есть возможность загрузки рейтингов из внешних источников, или присвоения их вручную.

The instrument zones can now be controlled both internally and through external sources.
Зоны инструмента теперь можно контролировать как внутренне, так и благодаря внешним источникам.

The Institute was completely financed by external sources- inter alia, Governments- in Western countries in particular;
Институт полностью финансируется внешними источниками, включая правительственные, в особенности западных стран;

Customers, suppliers and competitors are the most important external sources of new ideas.
Потребители, поставщики и конкуренты являются важнейшими внешними источниками новых идей.