FIDDLE на Русском - Русский перевод

• скрипка
• скрипку
• играть
• фиддл
• скрипки
• скрипкой
• повозиться

Примеры использования Fiddle на Английском языке и их переводы на Русский язык

My fiddle.
Моя скрипка.

Fiddle with my button.
Играть со мной.

Fit as a fiddle.
Настроен как скрипка.

Fiddle parts flying all over.
Части скрипки разлетелись повсюду.

Get your fiddle, Platt!
Бери свою скрипку, Плат!

Hot guy with the fiddle.
Горячий парень со скрипкой.

You play fiddle at the Apple Barrel.
Ты играешь на скрипке у" Apple Barrel.

Olga Chernogorova(fiddle).
Ольга Черногорова( фиддл).

Second fiddle indeed, Constantine.
Действительно вторая скрипка, Константин.

Always playing second fiddle.
Всегда играю вторую скрипку.

The way you fiddle with your combadge.
Вы играетесь со своим коммуникатором.

Is Eliot gonna be the fiddle again?
Элиот снова будет скрипкой?

Second fiddle, second banana, second up.
Вторая скрипка, второй банан, вторая секунда.

Play that fiddle, boy.
Наяривай эту скрипку, парень.

What are you doing with my fiddle?
Что вы делаете с моей скрипкой?

I didn't see any fiddle in his car.
Никакой скрипки в его машине не было.

How long have you been playing the fiddle?
Давно играешь на скрипке?

If there's any fiddle, get in, in the middle.
Если есть какая-то махинация, пролезь туда, в серединку.

Maybe I would better sell my fiddle.
Может, мне стоит продать свою скрипку.

More like they took my fiddle and gave it to Craig Sterling.
Даже скорее они забрали мою скрипку и отдали ее Крэйгу Стерлингу.

Listen to that little fella fiddle.
Только послушайте, как мальчонка играет.

Meaning the user could fiddle with the phone's system settings.
То есть можно было покопаться в системных настройках телефона.

You will win a small, silver fiddle.
Тогда вы получите малую серебряную скрипку.

The banjo, along with the fiddle, is a mainstay of American old-time music.
Банджо в тандеме со скрипкой стали основой американской старинной музыки.

Hey, it was really good work on the fiddle.
Эй, ты и правда классно сыграла на скрипке.

I have played second fiddle to that egomaniacal, self-regarding… Genius.
Я играл вторую скрипку по отношению к этому эгоманиакальному, себялюбивому… гению.

Strangle a tune from that fiddle of yours.
Извлеки- ка мелодию из этой своей скрипки.

Make him feel it, fiddle with it, push at it.“This is a machine,” tell him.
Заставьте его почувствовать эту машину, повозиться с ней, потолкать ее. Скажите ему:« Это машина».

What does that make me, second fiddle?!
Что происходит, я что, играю роль второй скрипки?

You will also be shown the‘lyre' and‘fiddle',‘spider' and‘cobra',‘hoof' and‘skeleton.
Тебе также покажут« лиру» и« скрипку»,« паука» и« кобру»,« копыто» и« скелет».