FIGURES INCLUDE на Русском - Русский перевод

• цифры включают
• данные включают
• показатели включают

Примеры использования Figures include на Английском языке и их переводы на Русский язык

These figures include men, women and children.
Эта статистика охватывает мужчин, женщин и детей.

Some useful and popular diet pills, which are considered and listed on these figures include Hydroxycut, Proshape RX, Hoodia Gordonii, Acai Pure and Proactol.
Некоторые полезные и популярные диеты таблетки, которые рассматриваются и перечисленных на эти показатели относятся Hydroxycut, Proshape RX, Hoodia Gordonii, Acai теоретической и Proactol.

These figures include 305 female entrepreneurs.
Эти данные включают 305 женщин- предпринимателей.

Figures include new and renewable sources of energy.
Данные включают новые и возобновляемые источники энергии.

Footnotes on following page a Figures include a loan of $780,000 to the national component to cover salary costs.
A Цифры включают заем в размере 780 000 долл. США для национального компонента для покрытия расходов, связанных с выплатой окладов.

Figures include enrolment in the PAEBA programme.
Включая данные об обучающихся по Программе борьбы с неграмотностью в Сальвадоре.

It should be noted that these figures include applicants who have been unsuccessful at first instance and subsequently filed an appeal.
Следует отметить, что эти цифры включают повторные ходатайства, поданные после отклонения первого ходатайства.

Figures include UNCDF expenditures against the UNDP biennial support budget $4 million in 2011.
Цифры включают расходы ФКРООН по двухгодичному вспомогательному бюджету ПРООН 4 млн. долл. США в 2011 году.

These figures include minor female immigrants.
Эти данные включают несовершеннолетних девушек- иммигрантов.

A Figures include outlier Law and Order Trust Fund for Afghanistan.
A Цифры включают эрратический показатель Целевого фонда правопорядка для Афганистана.

He noted that these figures include only those fighters who were identified TASS News Agency, September 30, 2018.
Он отметил, что эти данные относятся только к тем боевикам, личность которых была установлена агентство новостей ТАСС, 30 сентября 2018 г.

All figures include the Committee on Missing Persons in Cyprus.
Во все показатели включены данные по Комитету о пропавших без вести лицах на Кипре.

These figures include complaints made by both men and women.
Указанная цифра включает жалобы, поданные как мужчинами, так и женщинами.

UNMA a Figures include both expendable and non-expendable equipment.
A В данные включено как имущество длительного пользования, так и расходуемое имущество.

Other key figures include spokesmen Mohamud Ibrahim Suley and Abdirahim Isse Addow.
В число других ключевых фигур входят официальный представитель Мохамуд Ибгагим Сали и Абдирахим Иссе Аддоу.

These figures include the European Community and accession States Romania and Bulgaria.
Эти показатели включают Европейское сообщество и государства, присоединяющиеся к нему Румыния и Болгария.

These figures include the reduction in UNCRO troop strength mentioned in paragraph 10 above.
В этих цифрах учтено сокращение численности войск ОООНВД, упомянутое в пункте 10 выше.

Figures include UNCDF expenditures against UNDP programme contributions $1.4 million in 2012.
Цифры включают расходы ФКРООН, финансируемые за счет взносов ПРООН на программы 1, 4 млн. долл. США в2012 году.

Figures include operating costs, interior fit-out and taxes where applicable.
Приведенные данные включают оперативные расходы, расходы на внутреннее обустройство помещений и, в соответствующих случаях, налоги.

Figures include adjustments and out-of-book entries not included in the financial statements.
Данные включают корректировки и забалансовые статьи расчетов, не включенные в финансовые ведомости.

These figures include countries that have implemented the 2008 SNA without necessarily having implemented the 1993 SNA.
Эти показатели включают страны, которые внедрили СНС 2008 года, не обязательно внедрив СНС 1993 года.

Figures include UNCDF expenditures against the UNDP biennial support budget $3.3 million in 2012.
Цифры включают расходы ФКРООН, финансируемые за счет двухгодичного вспомогательного бюджета ПРООН 3, 3 млн. долл. США в 2012 году.

Figures include enrolment in the EDUCAME programme, initial, first and second accelerated levels.
Включая данные об обучающихся по программе" Обучи меня" для ускоренного получения начального образования и образования первого и второго уровней.

These figures include all women contacting the Crisis Centre, not just contact with women who stay at the Centre.
Эти данные включают информацию о всех женщинах, обращающихся в Кризисный центр, а не только о женщинах, находящихся в этом центре.

Figures include all branches of subsidiaries consolidated proportionately, such as Koç Financial Services Group branches.
Цифры включают все филиалы дочерних компаний, объединенные на пропорциональной основе, например, филиалы Koç Financial Services Group.

These figures include ODA from traditional donors, multilateral donors and non-OECD Development Assistance Committee donors.
Эти цифры включают ОПР традиционных доноров, многосторонних доноров и государств, не являющихся членами Комитета ОЭСР по содействию развитию.

These figures include descendants of internally displaced persons born in displacement and who have the right to acquire the status of internally displaced person.
Эти цифры включают детей внутренне перемещенных лиц, родившихся после перемещения и имеющих право получения статуса внутренне перемещенного лица.

B/ Figures include voluntary contributions to UNFICYP and to other peace-keeping operations financed from special assessments and regular budget.
B/ Цифры включают добровольные взносы на ВСООНК и другие операции по поддержанию мира, финансируемые за счет специальных начисленных взносов и регулярного бюджета.

Unfortunately, these figures include only those who have applied for treatment in health care institutions or have been otherwise brought to light.
К сожалению, эти в эти цифры включены только те лица, которые обращались за лечением в учреждения здравоохранения, или были выявлены каким-либо другим образом.

These figures include cases that were carried over from previous years but were still being worked on by social workers during the period under review.
Эти цифры включают случаи, которые были перенесены с предшествующих годов, но по-прежнему оставались предметом внимания работников социальных служб в течение отчетного периода.