FOCUS MORE на Русском - Русский перевод

• уделять более
• уделять больше внимания
• уделять большее внимание
• больший упор
• больше сосредоточиться
• уделять больше
• больше внимания уделялось
• больше сосредоточены
• больший акцент
• сосредоточивать больше внимания
• больше ориентироваться
• усилить акцент
• посвятить больше
• больше фокусироваться

Примеры использования Focus more на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will focus more next time!
Я буду более сосредоточенной в следующий раз!

While playing online, you can focus more.
Играя онлайн, вы можете уделять больше внимания.

Sammy, focus more on your supporting leg.
Сэмми, больше внимания опорной ноге.

It can help you relax and focus more.
Это может помочь вам расслабиться и сосредоточиться больше.

We should focus more on the prevention side of the issue.
Мы должны уделить более пристальное внимание превентивной стороне вопроса.

When shooting on film I shoot less and focus more.
Фотографируя на пленку, я делаю меньше снимков, но больше фокусируюсь.

In our time, it should focus more on the middle class;
В наше время следует больше ориентироваться на средний класс;

Focus more on a long-term developmental approach to assistance to people.
Уделить более пристальное внимание на долгосрочном динамичном подходе к вопросу оказания помощи людям, пострадавшим от чернобыльской катастрофы.

This was so that Verizon could focus more on its own services.
Ванноцца смогла отдавать больше внимания своему законному супругу.

The Committee should focus more on that issue and the provision of redress to victims of such treatment.
Комитет должен уделять более пристальное внимание этому вопросу, а также выплате компенсаций жертвам такого обращения.

Policy requirements would have to focus more on this in future.
В будущем в программных положениях следует уделять больше внимания этому вопросу.

These countries often focus more on final examination results than on comparisons against standards.
Зачастую эти страны уделяют больше внимания результатам итоговых экзаменов, чем соблюдению норм.

The draft basic principles should focus more on minors.
В Проекте основных принципов вопросу о несовершеннолетних должно уделяться больше внимания.

Kazakh specialists focus more attention on radicalisation of women.
Казахстанские специалисты уделяют больше внимания проблеме радикализации женщин.

Delegations felt that in future sessions the Executive Board should focus more attentively on gender-related issues.
Делегации считали, что на будущих сессиях Исполнительному совету следует уделять более пристальное внимание гендерным аспектам.

Should EMEP focus more on inventory validation?
Должна ли ЕМЕП уделять более пристальное внимание вопросу о подтверждении достоверности кадастров выбросов?

With regard to finance, bilateral official development assistance(ODA) should focus more on poverty eradication.
Что касается финансирования, то в рамках официальной помощи в целях развития( ОПР) необходимо уделять большее внимание вопросам искоренения нищеты.

The United Nations should focus more on assistance to fragile States.
Организации Объединенных Наций необходимо уделять больше внимания оказанию помощи нестабильным государствам.

Focus more efforts on combating violence against women and provide authorities with more training in this regard.
Посвятить больше усилий борьбе с насилием в отношении женщин и предусмотреть для властей более широкую подготовку по этой теме.

The indicators of achievement should focus more on the expected results.
В показателях достигнутого следует усилить акцент на ожидаемых результатах.

The Forum would focus more closely on obtaining European Union funds for investment in Gibraltar.
Форум будет уделять более значительное внимание вопросам получения средств от Европейского сообщества для инвестиций в Гибралтаре.

The deliberations of the Commission should focus more on human rights at the national level.
Комиссии в своей работе следует уделять больше внимания правам человека на национальном уровне.

Some TNCs may focus more on short-term profits and quarterly earnings than on long-term competitive strategies.
Некоторые ТНК больше сосредоточены на краткосрочных прибылях и квартальных доходах, чем на долгосрочных стратегиях конкуренции.

The alternative model should also focus more on the protection of civilians.
Альтернативная модель также должна уделять большее внимание защите гражданских лиц.

UNHCR should focus more attention on timely review and cancellation of obligations no longer required see paragraph 39.
УВКБ следует уделять больше внимания своевременному обзору и аннулированию обязательств, в которых уже нет необходимости см. пункт 39.

The Austrian and Mexican papers focus more on processes to enable progress.
Австрийский и мексиканский документы больше сосредоточены на процессах для обеспечения возможности достижения прогресса.

IMF should focus more on overall systemic issues, including addressing the need for new forms of global regulation.
МВФ необходимо уделять больше внимания общим системным вопросам, включая рассмотрение вопроса о необходимости внедрения новых форм глобального нормативного регулирования.

In its future work, the Commission should focus more on the human rights aspects of the issue.
В своей работе в будущем Комиссия должна уделять больше внимания правозащитным аспектам данной проблемы.

The EU has to focus more on legitimacy, rather than geopolitics, since society's expectations are often different from those of the governments.
ЕС должен больше сосредоточиться на легитимности, а не на геополитике, поскольку ожидания общества часто отличаются от ожиданий правительств.

In addition, the liaison office for South-East Asia would focus more on functions(a) through(c) and(f) above.
Кроме того, отделение связи для Юго-Восточной Азии будет уделять больше внимания функциям( a)-( c) и( f), указанным выше.