FORSAKE на Русском - Русский перевод

• оставите
• отказаться
• покину
• бросить
• забывать
• оставь
• оставить
• оставляй
• покинет
• отказываются

Примеры использования Forsake на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forsake all vanity!
Оставь суету!

I cannot forsake him.
Я не могу оставить его.

I forsake my escape.
Я отказываюсь от моего побега.

You can't just forsake her.
Ты не можешь просто так ее бросить.

We forsake you.
Мы отказываемся от тебя.

I will not fail you nor forsake you.
Я не подведу вас и не покину вас.

O Lord, forsake me not.
Господи, не оставь меня.

Forsake the colourful display.
Отказаться от красочной гаммы.

Will you forsake me now?
Теперь вы оставите меня?

Forsake me not, help me, O Lord.
Не оставь меня, помоги мне Господи.

Let the wicked forsake his ways.
Да оставит нечестивый путь свой.

Forsake not the works of thine own hands.
Не оставляй творения своих рук.

For I will not leave nor forsake you.
Ибо Я не оставлю и не покину вас.

Forsake Freya, and I will let you in.
Оставь Фрею, и я поведую тебя в свои планы.

I will not fail you, not forsake you.
Я никогда не оставлю и не покину тебя.

Forsake her not, and she shall preserve thee.
Не оставляй ее, и она будет охранять тебя;

He will not fail you, nor forsake you.
Он никогда не оставит и не покинет вас».

If you forsake it, it forsakes you.
Если ты бросаешь его, он бросает тебя.

Cease from anger, and forsake wrath.
( 36- 8) Перестань гневаться и оставь ярость;

Only forsake me not, lest I die frustrate of my hope.
Только не оставляй меня, чтобы я не умер напрасно;

When my strength faileth, forsake me not.
Когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня.

But if you forsake him, he will forsake you.
Но если вы оставите Его, то и Он оставит вас.

What happens when people forsake vows?
Что происходит, когда люди отказываются от своих обещаний?

Let us not forsake assembling together in worship HEBREWS 10.
Да не оставляем собрания своего в поклонении К ЕВРЕЯМ 10.

Marietta, how could you forsake your own family?
Мариэтта, как ты могла бросить собственную семью?

Forsake any thoughts of freedom, And the life you once had beyond these walls.
Забудь любые мысли о свободе, и той жизни, которая была вне этих стен.

Thine own friend, and thy father's friend, forsake not;
Своего друга и друга отца твоего не оставляй;

Cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation.
Не бросай и не оставляй меня, о Бог моего спасения.

You forsake them… and there will be many more days like this in the not-too-distant future.
Ты оставишь их, и тогда будет много таких дней в недалеком будущем.

Leave me not, neither forsake me, O God of my salvation!
Не отвергни меня, и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!