NEGLECT на Русском - Русский перевод

• пренебрежение
• пренебрегать
• игнорирование
• игнорировать
• забывать
• упущение
• безнадзорности
• отсутствия заботы
• пренебрежительного отношения
• невнимания
• беспризорности
• халатности
• небрежности
• небрежного
• отсутствие внимания
• забвения
• отсутствие ухода
• заброшенности
• запущенность

Примеры использования Neglect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spatial neglect.
Пространственное игнорирование.

Neglect of duty.
Пренебрежение служебными обязанностями.

Abuse and neglect.
Злоупотребления и отсутствие ухода.

II. From neglect to centre stage.
II. Из забвения-- на авансцену.

Please forgive my neglect.
Прошу простить мое пренебрежение.

We can't neglect quarantine.
Мы не можем пренебрегать карантином.

Neglect of official duties.
Пренебрежение должностными обязанностями.

Hemispatial neglect.
Одностороннее пространственное игнорирование.

And neglect her duties here?
И пренебрегать своими обязанностями здесь?

Someone reporting neglect or abuse.
Кто-то сообщал о насилии или халатности.

Neglect sometimes feeds anticipation.
Пренебрежение иногда питает ожидание.

You must not neglect your duty.- No.
Вы не должны пренебрегать своим долгом.

Protection from abuse and neglect.
Защита от надругательств и безнадзорности.

She mustn't neglect her left hand.
Она не должна забывать про свою левую руку.

Neglect, abuse and violence.
Отсутствие внимания, жестокое обращение и насилие.

Protection from abuse and neglect.
Защита от жестокого обращения и безнадзорности.

We must not neglect this splendid work.
Мы не должны пренебрегать этим прекрасным делом.

Protection from abuse and neglect.
Защита от жестокого обращения и отсутствия заботы.

You would never neglect and abuse your children.
Вы бы не стали избегать и игнорировать своих детей.

That doesn't mean that you should neglect yourself.
Но при этом вы не должны забывать о себе.

Do not neglect brute force, stronger fleets is what we need!
О грубой силе забывать нельзя- флот наше все!

Protection from violence, abuse and neglect.
Защита от насилия, надругательств и безнадзорности.

It should not neglect dimension of inseam of pants.
Следует не пренебрегать измерением внутреннего шва брюк.

I do whatever I have to do to protect children from neglect.
Я всеми силами защищаю детей от халатности.

This neglect has its origin in the temperate zone.
Такое игнорирование возникло в зонах с умеренным климатом.

Protection from abuse, neglect and violence.
Защита от надругательств, пренебрежительного отношения и насилия.

This can be a significant cause for knowledge neglect.
Это стало весомой причине в образовании безнадзорности.

A missing element: The neglect of macroeconomic policies.
Недостающий элемент: игнорирование макроэкономической.

Neglect of one inevitably leads to the weakening of the others.
Игнорирование одного неизбежно ведет к ослаблению других.

Such an endeavour mustn't neglect the technical aspect.
В таком предприятии нельзя игнорировать технический аспект.