GENERALISED на Русском - Русский перевод

• обобщенные
• генерализованной
• обобщена
• общее
• универсальные
• обобщенных
• обобщенный
• обобщенная
• обобщены
• универсальных

Примеры использования Generalised на Английском языке и их переводы на Русский язык

Generalised trust;
Общее доверие;

Components of generalised cost.
Компоненты обобщенных издержек.

Generalised system of preferences and 92-103.
Всеобщая система преференций и другие.

VGPM Vertically Generalised Production Model.
VGР- модель Вертикально обобщенная модель продукции.

Generalised system of preferences and other trade laws.
Всеобщая система преференций и другие торговые законы.

PL leader: corruption has become a generalised phenomenon.
Лидер ЛП: коррупция стала повсеместным явлением.

Generalised methods and tools for data processing and analysis;
Обобщенные методы и средства обработки и анализа данных;

Case from country with generalised HIV epidemic.
Случай из страны с генерализованной эпидемией ВИЧ-инфекции.

It offers a generalised and structural model of managing an economic object.
Предложена обобщенная и структурная модель управления экономическим объектом.

Partner from a country with a generalised HIV epidemic.
Партнер из страны с генерализованной эпидемией ВИЧ-инфекции.

Generalised diagramme of arrangement of all frequency component is resulted in the paper.
Приводится обобщенная диаграмма расположения всех частотных компонент.

The study also led to the following generalised conclusions.
Исследование также привело к следующим обобщенным выводам.

Generalised systems may require more specific skills for development and maintenance;
Универсальные системы могут требовать особых навыков в области разработки и сопровождения;

Large changes in the generalised cost of modes.
Значительные изменения в обобщенных издержках применительно к разным видам транспорта.

The intersection of demand and supply determines equilibrium generalised cost.
Точка пересечения кривых спроса и предложения определяет сбалансированные обобщенные затраты.

The transformation that the generalised use of smartphones is going to create has only just started.
Трансформация, которую вызовет повсеместное использование смартфонов, только началась.

The following issues were highlighted in connection with generalised systems.
В связи с универсальными системами были подняты следующие вопросы.

Figure 1: Generalised reflectometer showing experimental set-ups for the two calibration methods.
Рис. 1: Общая схема прибора для измерения отражающей способности двумя методами градуирования.

Several statistical institutions embarked successfully on the implementation of generalised systems;
Ряд статистических органов успешно введут внедрение универсальных систем;

Applying generalised systems provide opportunity to deal with complex issues(United Kingdom);
Применение универсальных систем создает возможности для решения сложных вопросов( Соединенное Королевство);

The Student's t-distribution is a special case of the generalised hyperbolic distribution.
Распределение Стьюдента- частный случай обобщенного гиперболического распределения.

Generalised systems may help portability of developed applications and the sharing of solutions;
Универсальные системы могут содействовать повышению мобильности разработанных приложений и обмену решениями;

His doctorate was on algebraic geometry and in his thesis he generalised a result of Schoute.
Его диссертация была по алгебраической геометрии, в ней он обобщил результат Шуте.

The Working Group agreed that the generalised work plan for implementing research in data-poor fisheries would be.
WG- FSA решила, что обобщенный план работы для проведения исследований в районах с недостаточным объемом данных.

The variance-gamma distributions form a subclass of the generalised hyperbolic distributions.
Семейство распределений variance- gamma является подклассом обобщенных гиперболических распределений.

Every year a generalised report on the implementation of each measure is presented to the Government of the Republic of Lithuania.
Ежегодно правительству Литовской Республики представляется обобщенный доклад о проведении каждого мероприятия.

Panel data analysis was done using the Hausman-Taylor generalised method of moments methodology.
Анализ панельных данных проводился с помощью генерализированного метода Хаусмана- Тейлора.

Generalised statistical data for a certain period of time are stored on SMS FTP-server and are accessible to SMS officials.
Обобщенные статистические данные за определенный отчетный период хранятся на FТР- сервере ГМС и доступны для сотрудников ГМС.

Arguably, Deineka was not creating an imaginary picture of the new Soviet reality, but a generalised one.
Возможно, Дейнека не создавая воображаемую картину новой Советской реальности, но общее одно.

Our multiparametrical model based on Generalised Hyperbolic Copula with Generalised Hyperbolic margins 2.
Наша многопараметрическая модель основана на обобщенной гиперболической копуле с обобщенными гиперболическими границами( CGH) 2.