GOVERNMENTAL EXPERTS на Русском - Русский перевод

• правительственных экспертов
• правительственные эксперты
• правительственным экспертам
• правительственными экспертами
• неправительственных экспертов

Примеры использования Governmental experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of the Group of Governmental Experts in 2004.
Группы правительственных экспертов в 2004 году.

Governmental experts shall work on the basis of consensus.
Правительственные эксперты работают на основе консенсуса.

Report of the Group of Governmental Experts cont.
Доклад Группы правительственных экспертов продолжение.

The Governmental Experts appointed were the following.
В число назначенных правительственных экспертов входили.

Expert bodies composed of governmental experts.
Экспертные органы, состоящие из правительственных экспертов.

Governmental Experts for the UNCAC Review Mechanism.
Правительственные эксперты по механизму обзора хода осуществления.

Paragraph 39 of the report of the Governmental Experts states.
В пункте 39 доклада правительственных экспертов говорится.

The Governmental Experts appointed were the following.
В состав Группы вошли следующие назначенные правительственные эксперты.

Expert bodies composed of governmental experts.
Органы экспертов, состоящие из экспертов правительств.

Governmental experts from 17 States attended the meeting.
В работе совещания приняли участие правительственные эксперты из 17 государств.

As they relate to the discussions in the CCW Group of Governmental Experts.
Как они соотносятся с дискуссиями в Группе правительственных экспертов по КОО.

Member of the Working Group of Governmental Experts on the Right to Development, 1981-1987.
Член Рабочей группы правительственных экспертов по праву на развитие, 1981- 1987 годы.

The definitive criteria could be submitted to governmental experts.
Такие окончательные критерии могут быть представлены на рассмотрение правительственных экспертов.

Guidelines for governmental experts and the secretariat in the conduct of country reviews;
Руководство для правительственных экспертов и секретариата по проведению страновых обзоров;

An important problem is the participation of governmental experts in the Dialogue.
Важной проблемой является участие в Диалоге правительственных экспертов.

Guidelines for governmental experts and the secretariat and blueprint for country review reports.
Руководство для правительственных экспертов и секретариата и образец странового доклада об обзоре.

Structure of the Preparatory process: To be prepared by the Group of Governmental Experts GGE.
Структура подготовительного процесса: будет готовиться Группой правительственных экспертов ГПЭ.

Governmental experts from national market surveillance authorities of UNECE member States.
Правительственные эксперты от национальных органов по вопросам надзора за рынком государств- членов ЕЭК ООН;

In relation to Chapter IV of the Convention, the governmental experts observed the following good practices.
Применительно к главе IV Конвенции правительственные эксперты отметили следующие оптимальные виды практики.

Governmental experts shall comment on this draft report within two weeks after receiving it.
Правительственные эксперты представляют комментарии по этому проекту доклада в течение двух недель после его получения.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Group of Governmental Experts resolution 60/226.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Группы правительственных экспертов резолюция 60/ 226.

Revised draft guidelines for governmental experts and the Secretariat in the conduct of country reviews.
Пересмотренный проект руководства для правительственных экспертов и секретариата по проведению страновых обзоров.

The European Union welcomes the recently published report of the Panel of Governmental Experts on verification.
Европейский союз приветствует недавно опубликованный доклад Группы правительственных экспертов по вопросу о контроле.

Governmental experts are expected to act with courtesy and diplomacy, and shall remain objective and impartial.
Правительственным экспертам следует действовать вежливо и дипломатично и оставаться объективными и беспристрастными.

Terms of reference for the proposed review mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports.
Круг ведения предлагаемых механизмов обзора, руководство для правительственных экспертов и образец доклада о страновом обзоре.

Governmental experts are expected to act with courtesy and diplomacy, and shall remain objective and impartial.
Ожидается, что правительственные эксперты будут действовать вежливо и дипломатично и оставаться объективными и беспристрастными.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Group of DDA 22/08/2003 Governmental Experts on transparency in armaments.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Группы правительственных экспертов по вопросу о транспарентности в вооружениях.

When preparing the analysis, governmental experts shall avoid duplicating texts already contained in the self-assessment checklist.
При подготовке анализа правительственные эксперты избегают дублирования текста, который уже содержится в контрольном перечне вопросов для самооценки.

Agency chftse. of Goods has been submitted to a Committee of Governmental Experts which;؟¿؟and May 1971.
Проект Единообразньш норм, касающихся агентства международного харак- тера в области продажи и закупки товаров, был представлен Комитету правительственных экспертов.

Governmental experts from the reviewing States parties will be invited to comment on the first draft report within two weeks after receiving it.
Правительственным экспертам государств- участников, проводящих обзор, будет предложено высказать комментарии по первому проекту доклада в течение двух недель после его получения.