HAS LOST на Русском - Русский перевод

• потерял
• утратил
• проиграла
• лишился
• растерял
• утраты
• погибли
• потеряла
• утратила
• потеряло
• утратило
• потеряли
• проиграл
• утратили
• лишилась
• лишилось
• проигравший
• проиграло
• лишились
• растеряла

Примеры использования Has lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fitz has lost the party.
Фитц потерял партию.

Russia and Russian people has lost.
Проиграла Россия и русский народ.

Japan has lost the war.
Япония проиграла войну.

Ukrainian tourist market has lost licensing.
Украинский туристический рынок лишился лицензирования.

He has lost the meaning of life.
Он потерял смысл жизни.

It is you who has lost sense!
Это ты утратил разум!

HPD has lost two family members.
Полиция потеряла двух членов своей семьи.

The auto-scanner has lost contact.
Автосканер утратил контакт.

Happy has lost a lot of blood.
Хэппи потеряла много крови.

The peace camp in the Middle East has lost a courageous champion.
Лагерь сторонников мира на Ближнем Востоке лишился мужественного борца.

Israel has lost one of its finest sons.
Израиль потерял одного из своих лучших сыновей.

Trek won a suit in Singapore, but has lost battles in other countries.
Trek Technology смогла доказать свое первенство в Сингапуре, но проиграла иски, поданные в других странах.

He has lost contact with all of his old friends.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьями.

The faithful has lost her faith.
Верующий утратил свою веру.

He has lost his anonymity and his freedom of movement.
Он утратил свою анонимность и свободу передвижения.

My little bird has lost its feathers.
Мой птенчик растерял свои перышки.

He has lost contact with the true purpose of existence and of life.
Он утратил контакт с истинной целью существования и жизни.

Zmorka:"Gold has lost on the bridge…".
Зморка:« Золото потерял на… мосту».

As disability shall be considered a loss of functional abilities or if the person has lost.
Инвалидностью считается утрата функциональных способностей или случай утраты лицом.

Germany has lost the war.
Германия проиграла войну.

The Egyptian statement is also devoid of any reference to the destructive effects that the Palestinian resort to terrorism has had on the Israeli side, which has lost more than 650 civilians, including more than 100 children.
В заявлении представителя Египта также ничего не было сказано о разрушительных последствиях, которые влекут за собой для Израиля совершаемые палестинцами террористические акты, в результате которых погибли более 650 мирных жителей, в том числе свыше 100 детей.

Brazil has lost to Italy.
Бразилия проиграла Италии.

Today's trade conflict reveals the extent to which America has lost its dominant global position.
Нынешний торговый конфликт обнажает степень утраты Америкой своих доминирующих позиций в мире.

Mr. Obus has lost his inspiration.
Месье Обю утратил вдохновение.

The extensive discography of solo albums and collaborations of this musician includes nearly two dozen releases, yet over the years, he has lost neither the passion for experimentation nor the talents of a composer.
Обширная дискография сольников и коллабораций музыканта приближается к двум десятков релизов, он нисколько не растерял ни страсти к экспериментам, ни композиторского таланта- на его концертах интересно наблюдать не только за метаморфозами звучания инструмента.

Your son has lost his mother.
Ваш сын потерял свою маму.

Last week has recorded decrease on all main currencies, temporary strengthening of dollar has been caused by the closing of short positions and technical correction before the day off in the USA, but at the end of the week, dollar has lost these positions.
Прошедшая неделя зафиксировала снижение по всем основным валютам, временное укрепление доллара было вызвано закрытием коротких позиций и технической коррекции перед выходным днем в США, но в конце недели доллар эти позиции растерял.

Sotheby's has lost 15 million.
Sotheby' s потерял 15 миллионов.

In his comments on the State party's submission, counsel for the authors states that the political situation in Zaire is very difficult at present, since different groups are fighting each other and the Government has lost control of great parts of the country.
В своих замечаниях по поводу представления государства- участника адвокат авторов заявляет, что в настоящее время в Заире сохраняется весьма сложная политическая обстановка по причине острой борьбы между различными политическими группами и утраты правительством контроля над значительными частями территории страны.

The crop has lost its identity.
Культура утратила свою идентичность;